Help
RSS
API
Feed
Maltego
Contact
Domain > chemie.firmenonline.de
×
More information on this domain is in
AlienVault OTX
Is this malicious?
Yes
No
DNS Resolutions
Date
IP Address
2022-12-16
23.59.177.219
(
ClassC
)
2023-11-08
23.194.127.169
(
ClassC
)
2024-10-29
23.192.223.175
(
ClassC
)
2025-06-22
23.193.200.73
(
ClassC
)
2025-11-02
23.203.134.240
(
ClassC
)
Port 443
HTTP/1.1 200 OKreport-to: {max_age:31536000,endpoints:{url:/csp-report}}Permissions-Policy: geolocation(), midi(), sync-xhr(), microphone(), camera(), magnetometer(), gyroscope(), fullscreen(self), payment()Content-Security-Policy: default-src none;object-src self blob: ;script-src self https://www.allianz.de https://assets.adobedtm.com https://*.allianz.de;script-src-attr self;style-src self unsafe-inline https://*.allianz.de/;font-src self https://www.allianz.de https://*.allianz.de data: ;connect-src self data: https://dpm.demdex.net https://sdc.firmenonline.de https://privacyportal-de.onetrust.com https://*.allianz.de;frame-src self blob: data: https://*.allianz.de https://ropo-leben.meinebav.com https://azd.demdex.net/;form-action self https://ats-webapp-test.srv.allianz;img-src self data: https://sdc.allianz.de https://sdc.firmenonline.de https://cm.everesttech.net https://dpm.demdex.net;manifest-src self;frame-ancestors self https://presse-versorgung.de https://chemie-verbandsrahmenvertrag.de;report-to default;report-uri /csp-report;base-uri self;upgrade-insecure-requestsreferrer-policy: no-referrerx-content-type-options: nosniffx-dns-prefetch-control: offx-download-options: noopenx-frame-options: SAMEORIGINx-permitted-cross-domain-policies: allCache-Control: no-store, no-cacheContent-Type: text/html; charsetutf-8ETag: W/16bbc-4ym8MxXwFEjZ0j6c3y4+q6TJF7EDate: Sun, 02 Nov 2025 00:45:06 GMTTransfer-Encoding: chunkedConnection: keep-aliveConnection: Transfer-EncodingStrict-Transport-Security: max-age15768000 ; includeSubDomains ; preload !DOCTYPE html>html langde classtheme-light>head> meta charsetutf-8> title>FirmenOnline/title> base href/> meta nameviewport contentwidthdevice-width, initial-scale1> link idfavicon relicon typeimage/x-icon hrefassets/favicons/chemie.ico> link relstylesheet hrefstyles.08e4f96d7f7f7a4f.css>style ng-app-idag-portal>_nghost-ag-portal-c2024548793{--ag-portal-offset-top: calc(var(--ag-portal-header-height, 0px) + var(--ag-portal-maintenance-message-height, 0px));--ag-portal-content-offset-top: calc(var(--ag-portal-offset-top, 0px) + var(--ag-portal-toolbar-height, 0px));position:relative;display:flex;min-height:100vh;padding-top:var(--ag-portal-offset-top);padding-left:var(--ag-portal-sidenav-offset-left);--ag-portal-toolbar-height: 0px}_nghost-ag-portal-c2024548793:has(.ag-portal-sidenav-hide) ag-portal-side-navigation_ngcontent-ag-portal-c2024548793{display:none}_nghost-ag-portal-c2024548793:has(nx-toolbar){--ag-portal-toolbar-height: 48px}ag-portal-header_ngcontent-ag-portal-c2024548793{position:fixed;top:var(--ag-portal-maintenance-message-height);left:0;right:0;z-index:1}ag-portal-side-navigation_ngcontent-ag-portal-c2024548793{position:fixed;top:var(--ag-portal-offset-top);bottom:0;left:0;z-index:1}#maintenance-message_ngcontent-ag-portal-c2024548793{position:fixed;top:0;left:0;right:0;z-index:2}main.wrapper_ngcontent-ag-portal-c2024548793{position:relative;isolation:isolate;display:flex;flex-direction:column;width:100%;min-height:100%;container-name:main-element;container-type:inline-size}.flex-auto_ngcontent-ag-portal-c2024548793{flex:1 0 auto}.loading-spinner_ngcontent-ag-portal-c2024548793{display:none;position:absolute;z-index:1000;inset:0;background-color:var(--ui-background)}@media print{_nghost-ag-portal-c2024548793{padding-top:0;padding-left:0}_nghost-ag-portal-c2024548793 ag-portal-header_ngcontent-ag-portal-c2024548793, _nghost-ag-portal-c2024548793 ag-portal-side-navigation_ngcontent-ag-portal-c2024548793, _nghost-ag-portal-c2024548793 ag-portal-footer_ngcontent-ag-portal-c2024548793{display:none}@page{margin:2cm 0}@page :first{margin:0 0 2cm}}/style>link _ngcontent-ag-portal-c2024548793 relstylesheet href/themes/theme.css idfonl-theme>style ng-app-idag-portal>_nghost-ag-portal-c1682850555 nx-badge.demo-badge_ngcontent-ag-portal-c1682850555{margin-right:auto;background-color:#ff934f}_nghost-ag-portal-c1682850555 .vertical-line_ngcontent-ag-portal-c1682850555{height:40px;border-left:1px solid var(--header-border-color);margin-inline:16px}_nghost-ag-portal-c1682850555 nx-header-brand_ngcontent-ag-portal-c1682850555{margin-right:0}_nghost-ag-portal-c1682850555 nx-header-brand_ngcontent-ag-portal-c1682850555 nx-link_ngcontent-ag-portal-c1682850555{display:flex;align-items:center}_nghost-ag-portal-c1682850555 nx-header-brand_ngcontent-ag-portal-c1682850555 nx-link_ngcontent-ag-portal-c1682850555 .logo_ngcontent-ag-portal-c1682850555{height:var(--logo-height);width:var(--logo-width);background-image:var(--logo-url);background-size:contain;background-repeat:no-repeat;background-position:center center}_nghost-ag-portal-c1682850555 nx-header-brand_ngcontent-ag-portal-c1682850555 nx-link_ngcontent-ag-portal-c1682850555 .logo_ngcontent-ag-portal-c1682850555:focus{outline:none} :root{--ag-portal-header-height: 64px}/style>style ng-app-idag-portal>@container (max-width: 763px){ .nx-footer__navigation{text-align:center!important;align-self:center!important;flex-direction:column!important;align-items:center!important} .nx-footer__navigation .nx-footer__link{padding-left:0!important;padding-bottom:16px!important} .nx-footer{flex-direction:column-reverse!important;padding:var(--footer-mobile-padding-top) 16px var(--footer-mobile-padding-bottom) 16px!important} .nx-footer__copyright{align-self:center!important;text-align:center!important}}/style>style ng-app-idag-portal>_nghost-ag-portal-c1554218984{font-size:var(--header-font-size);line-height:var(--header-line-height);font-weight:var(--header-font-weight);letter-spacing:var(--header-letter-spacing)}.nx-header_nghost-ag-portal-c1554218984:not(.nx-header--single-row){display:flex;flex-direction:column}.nx-header.nx-header--single-row_nghost-ag-portal-c1554218984, .nx-header__row{display:flex;align-items:center;padding:1px 32px 0;border-bottom:1px solid var(--header-border-color);height:64px;justify-content:space-between;background:var(--header-background-color)}@media screen and (forced-colors: active){.nx-header.nx-header--single-row_nghost-ag-portal-c1554218984, .nx-header__row{background-color:Canvas}}@media screen and (max-width: 703px){.nx-header.nx-header--single-row_nghost-ag-portal-c1554218984, .nx-header__row{padding:1px 16px 0}} .nx-header__link{border-bottom:4px solid transparent;padding-top:4px;text-decoration:none;display:block;margin-right:32px;white-space:nowrap}dirrtl_nghost-ag-portal-c1554218984 .nx-header__link, dirrtl _nghost-ag-portal-c1554218984 .nx-header__link{margin-right:initial;margin-left:32px} .nx-header__link:after{display:block;content:attr(text-content);font-weight:var(--header-link-active-font-weight);height:1px;overflow:hidden;visibility:hidden} .nx-header__link.is-active{color:var(--header-link-active-color);border-color:currentColor} .nx-header__link.is-active .nx-header__link-title{font-weight:var(--header-link-active-font-weight)} .nx-header__link:hover, .nx-header__link:active{color:var(--header-link-active-color);border-color:var(--header-link-active-color)}@media screen and (forced-colors: active){ .nx-header__link{color:LinkText!important}}@media screen and (forced-colors: active){ .nx-header__link{border-bottom:none} .nx-header__link.is-active{border-bottom:4px solid}} .nx-header__link-title{line-height:0} .nx-header__brand{margin-right:32px;display:flex;align-items:stretch}dirrtl_nghost-ag-portal-c1554218984 .nx-header__brand, dirrtl _nghost-ag-portal-c1554218984 .nx-header__brand{margin-right:initial;margin-left:32px} .nx-header__actions{display:flex;align-items:center;margin-left:24px} .nx-header__actions.nx-header__actions--show-separator{padding-left:16px;border-left-width:1px;border-left-style:solid;border-left-color:var(--header-border-color)}dirrtl_nghost-ag-portal-c1554218984 .nx-header__actions, dirrtl _nghost-ag-portal-c1554218984 .nx-header__actions{margin-right:24px;margin-left:initial}dirrtl_nghost-ag-portal-c1554218984 .nx-header__actions.nx-header__actions--show-separator, dirrtl _nghost-ag-portal-c1554218984 .nx-header__actions.nx-header__actions--show-separator{padding-right:16px;padding-left:initial;border-right-width:1px;border-right-style:solid;border-right-color:var(--header-border-color);border-left:none} .nx-header__link.cdk-keyboard-focused{box-shadow:var(--focus-box-shadow);border-radius:4px}@media screen and (forced-colors: active),(forced-colors: active){ .nx-header__link.cdk-keyboard-focused{box-shadow:0 0 0 2px background,0 0 0 6px CanvasText;outline:4px solid CanvasText;outline-offset:2px}}_nghost-ag-portal-c1554218984 a:focus{outline:none} .nx-header__app-title{display:flex;font-size:16px;font-weight:700;align-items:center;padding-left:16px;margin-left:16px;white-space:nowrap;border-left-width:1px;border-left-style:solid;border-left-color:var(--header-border-color)}dirrtl_nghost-ag-portal-c1554218984 .nx-header__app-title, dirrtl _nghost-ag-portal-c1554218984 .nx-header__app-title{padding-right:16px;padding-left:initial;margin-right:16px;margin-left:initial;border-right-width:1px;border-right-style:solid;border-right-color:var(--header-border-color);border-left:none}/style>style ng-app-idag-portal>_nghost-ag-portal-c2533730941{color:var(--link-color);display:inline-block;cursor:pointer;position:relative;text-decoration:none;transition:color .2s ease,box-shadow .2s ease;hyphens:none}_nghost-ag-portal-c2533730941:hover{color:var(--link-hover-color)}_nghost-ag-portal-c2533730941 a:active{color:var(--link-active-color)}_nghost-ag-portal-c2533730941 a{display:flex;align-items:flex-start}.nx-link--xsmall_nghost-ag-portal-c2533730941{font-size:var(--link-xsmall-font-size);line-height:var(--link-xsmall-line-height);font-weight:var(--link-xsmall-font-weight);letter-spacing:var(--link-xsmall-letter-spacing)}.nx-link--small_nghost-ag-portal-c2533730941{font-size:var(--link-small-font-size);line-height:var(--link-small-line-height);font-weight:var(--link-small-font-weight);letter-spacing:var(--link-small-letter-spacing)}.nx-link--large_nghost-ag-portal-c2533730941{font-size:var(--link-large-font-size);line-height:var(--link-large-line-height);font-weight:var(--link-large-font-weight);letter-spacing:var(--link-large-letter-spacing)}.cdk-keyboard-focused_nghost-ag-portal-c2533730941 a{border-radius:4px;outline:0;box-shadow:var(--focus-box-shadow)}@media screen and (forced-colors: active),(forced-colors: active){.cdk-keyboard-focused_nghost-ag-portal-c2533730941 a{box-shadow:0 0 0 2px background,0 0 0 6px CanvasText;outline:4px solid CanvasText;outline-offset:2px}}.nx-link--negative_nghost-ag-portal-c2533730941{color:var(--negative)}.nx-link--negative_nghost-ag-portal-c2533730941:hover{color:var(--negative-01)}.nx-link--negative_nghost-ag-portal-c2533730941 a:active{color:var(--negative-02)}.nx-link--negative_nghost-ag-portal-c2533730941 adisabled, .nx-link--negative_nghost-ag-portal-c2533730941 aaria-disabled{color:var(--negative-dimmed)}.nx-link--black_nghost-ag-portal-c2533730941{color:var(--link-black-color)}.nx-link--black_nghost-ag-portal-c2533730941:hover{color:var(--link-black-hover-color)}.nx-link--black_nghost-ag-portal-c2533730941 a:active{color:var(--link-black-active-color)}.nx-link--black_nghost-ag-portal-c2533730941 adisabled, .nx-link--black_nghost-ag-portal-c2533730941 aaria-disabled{color:var(--link-black-disabled-color)}.nx-link--text_nghost-ag-portal-c2533730941{font-weight:700;text-transform:none;letter-spacing:normal;border-radius:4px;font-size:inherit;line-height:inherit;display:inline}.nx-link--text_nghost-ag-portal-c2533730941 a{display:inline}.nx-link--text_nghost-ag-portal-c2533730941 nx-icon.nx-link__icon{vertical-align:bottom}_nghost-ag-portal-c2533730941 .c-icon:before, _nghost-ag-portal-c2533730941 nx-icon.nx-link__icon:before{line-height:inherit;font-size:inherit}.nx-link--xsmall_nghost-ag-portal-c2533730941 .c-icon, .nx-link--xsmall_nghost-ag-portal-c2533730941 nx-icon.nx-link__icon{font-size:var(--link-xsmall-icon-size)}.nx-link--small_nghost-ag-portal-c2533730941 .c-icon, .nx-link--small_nghost-ag-portal-c2533730941 nx-icon.nx-link__icon{font-size:var(--link-small-icon-size)}.nx-link--large_nghost-ag-portal-c2533730941 .c-icon, .nx-link--large_nghost-ag-portal-c2533730941 nx-icon.nx-link__icon{font-size:var(--link-large-icon-size)}_nghost-ag-portal-c2533730941:not(.nx-link--text) .c-icon, _nghost-ag-portal-c2533730941:not(.nx-link--text) nx-icon.nx-link__icon{margin:0 8px 0 0}dirrtl _nghost-ag-portal-c2533730941:not(.nx-link--text) .c-icon, dirrtl _nghost-ag-portal-c2533730941:not(.nx-link--text) nx-icon.nx-link__icon{margin:0 0 0 8px}_nghost-ag-portal-c2533730941:not(.nx-link--text).nx-link--icon-right .c-icon, _nghost-ag-portal-c2533730941:not(.nx-link--text).nx-link--icon-right nx-icon.nx-link__icon{order:2;margin:0 0 0 8px}dirrtl _nghost-ag-portal-c2533730941:not(.nx-link--text).nx-link--icon-right .c-icon, dirrtl _nghost-ag-portal-c2533730941:not(.nx-link--text).nx-link--icon-right nx-icon.nx-link__icon{margin:0 8px 0 0}.nx-link--icon-only_nghost-ag-portal-c2533730941 .c-icon, .nx-link--icon-only_nghost-ag-portal-c2533730941 nx-icon.nx-link__icon{margin-right:0}dirrtl .nx-link--icon-only_nghost-ag-portal-c2533730941 .c-icon, dirrtl .nx-link--icon-only_nghost-ag-portal-c2533730941 nx-icon.nx-link__icon{margin-left:0}_nghost-ag-portal-c2533730941 adisabled, _nghost-ag-portal-c2533730941 aaria-disabled{cursor:not-allowed;color:var(--link-disabled-color)}_nghost-ag-portal-c2533730941 adisabled:focus, _nghost-ag-portal-c2533730941 aaria-disabled:focus{outline:none;box-shadow:none}@media screen and (forced-colors: active){_nghost-ag-portal-c2533730941{color:LinkText!important}}@media screen and (forced-colors: active){_nghost-ag-portal-c2533730941 adisabled, _nghost-ag-portal-c2533730941 aaria-disabled{color:GrayText!important}}/style>style ng-app-idag-portal>.nx-footer_nghost-ag-portal-c658179734{font-size:var(--footer-font-size);line-height:var(--footer-line-height);font-weight:var(--footer-font-weight);letter-spacing:var(--footer-letter-spacing);color:var(--footer-color);display:flex;flex-direction:row;background:transparent;padding:var(--footer-padding-top) 32px var(--footer-padding-bottom) 32px}@media (max-width: 703px){.nx-footer_nghost-ag-portal-c658179734{flex-direction:column-reverse;padding:var(--footer-mobile-padding-top) 16px var(--footer-mobile-padding-bottom) 16px}} a{text-decoration:none} .nx-footer__copyright{font-weight:var(--footer-copyright-font-weight);align-self:flex-end;font-size:inherit;line-height:inherit;color:inherit}@media (max-width: 703px){ .nx-footer__copyright{align-self:center;text-align:center}} .nx-footer__navigation{display:flex;align-self:flex-end}@media (max-width: 703px){ .nx-footer__navigation{text-align:center;align-self:center;flex-direction:column;align-items:center}}@media (max-width: 703px){ .nx-footer__navigation .nx-footer__link{padding-left:0;padding-bottom:16px}dirrtl_nghost-ag-portal-c658179734 .nx-footer__navigation .nx-footer__link, dirrtl _nghost-ag-portal-c658179734 .nx-footer__navigation .nx-footer__link{padding-right:0}} .nx-footer__link{font-size:inherit;color:inherit;line-height:inherit;padding-left:32px}dirrtl_nghost-ag-portal-c658179734 .nx-footer__link, dirrtl _nghost-ag-portal-c658179734 .nx-footer__link{padding-right:32px;padding-left:initial} .nx-footer__link a{display:flex;align-items:flex-start} .nx-footer__link.cdk-keyboard-focused a{border-radius:4px;box-shadow:var(--focus-box-shadow)}@media screen and (forced-colors: active),(forced-colors: active){ .nx-footer__link.cdk-keyboard-focused a{box-shadow:0 0 0 2px background,0 0 0 6px CanvasText;outline:4px solid CanvasText;outline-offset:2px}}/style>style ng-app-idag-portal>_nghost-ag-portal-c4027067338{display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;align-items:center;font-size:var(--paragraph-03-font-size);line-height:var(--paragraph-03-line-height);font-weight:var(--paragraph-03-font-weight);letter-spacing:var(--paragraph-03-letter-spacing)}.full-page_nghost-ag-portal-c4027067338{height:100%;min-height:500px}_nghost-ag-portal-c4027067338 .spinner-wrapper_ngcontent-ag-portal-c4027067338{margin-bottom:16px}_nghost-ag-portal-c4027067338 .label_ngcontent-ag-portal-c4027067338{margin-bottom:8px}_nghost-ag-portal-c4027067338 .sublabel_ngcontent-ag-portal-c4027067338{font-size:var(--paragraph-03-font-size);line-height:var(--paragraph-03-line-height);font-weight:var(--paragraph-03-font-weight);letter-spacing:var(--paragraph-03-letter-spacing)}@media (min-width: 992px){_nghost-ag-portal-c4027067338{font-size:var(--paragraph-01-font-size);line-height:var(--paragraph-01-line-height);font-weight:var(--paragraph-01-font-weight);letter-spacing:var(--paragraph-01-letter-spacing)}.hidden-large_ngcontent-ag-portal-c4027067338{display:none}}@media (max-width: 991px){.hidden-medium-down_ngcontent-ag-portal-c4027067338{display:none}}/style>style ng-app-idag-portal>@keyframes _ngcontent-ag-portal-c1756181194_spin{0%{transform:rotate(45deg)}to{transform:rotate(405deg)}}_nghost-ag-portal-c1756181194{position:relative;display:block}.nx-spinner--small_nghost-ag-portal-c1756181194{width:16px;height:16px}.nx-spinner--medium_nghost-ag-portal-c1756181194{width:24px;height:24px}.nx-spinner--large_nghost-ag-portal-c1756181194{width:40px;height:40px}.nx-spinner__spin-block_ngcontent-ag-portal-c1756181194{width:100%;height:100%;transform:rotate(45deg);border-style:solid;border-radius:50%;border-color:var(--spinner-indicator-color) var(--spinner-background-color) var(--spinner-background-color) var(--spinner-background-color);animation-name:_ngcontent-ag-portal-c1756181194_spin;animation-duration:.8s;animation-iteration-count:infinite;animation-timing-function:linear}.nx-spinner--small_nghost-ag-portal-c1756181194 .nx-spinner__spin-block_ngcontent-ag-portal-c1756181194{border-width:1.6px}.nx-spinner--medium_nghost-ag-portal-c1756181194 .nx-spinner__spin-block_ngcontent-ag-portal-c1756181194{border-width:2.4px}.nx-spinner--large_nghost-ag-portal-c1756181194 .nx-spinner__spin-block_ngcontent-ag-portal-c1756181194{border-width:4px}.nx-spinner__edge-left_ngcontent-ag-portal-c1756181194, .nx-spinner__edge-right_ngcontent-ag-portal-c1756181194{width:12%;height:12%;border-radius:50%;background-color:var(--spinner-indicator-color);position:absolute;top:4%}.nx-spinner--small_nghost-ag-portal-c1756181194 .nx-spinner__edge-left_ngcontent-ag-portal-c1756181194, .nx-spinner--small_nghost-ag-portal-c1756181194 .nx-spinner__edge-right_ngcontent-ag-portal-c1756181194{width:10%;height:10%}.nx-spinner__edge-left_ngcontent-ag-portal-c1756181194{left:4%}.nx-spinner__edge-right_ngcontent-ag-portal-c1756181194{right:4%}.nx-spinner--negative_nghost-ag-portal-c1756181194 .nx-spinner__spin-block_ngcontent-ag-portal-c1756181194{border-color:var(--spinner-negative-indicator-color) var(--spinner-negative-background-color) var(--spinner-negative-background-color) var(--spinner-negative-background-color)}.nx-spinner--negative_nghost-ag-portal-c1756181194 .nx-spinner__edge-left_ngcontent-ag-portal-c1756181194, .nx-spinner--negative_nghost-ag-portal-c1756181194 .nx-spinner__edge-right_ngcontent-ag-portal-c1756181194{background-color:var(--spinner-negative-indicator-color)}@media screen and (forced-colors: active){_nghost-ag-portal-c1756181194 .nx-spinner__spin-block_ngcontent-ag-portal-c1756181194, .nx-spinner--negative_nghost-ag-portal-c1756181194 .nx-spinner__spin-block_ngcontent-ag-portal-c1756181194{border-color:Canvas highlight highlight highlight}}/style>style ng-app-idag-portal>_nghost-ag-portal-c2946827817{height:100%;display:flex;align-items:center;justify-content:center}.wrapper_ngcontent-ag-portal-c2946827817{margin:auto;display:flex;flex-direction:column;max-width:720px;padding-inline:var(--fonl-content-padding);padding-block:var(--fonl-content-padding);gap:16px;align-items:center}.wrapper_ngcontent-ag-portal-c2946827817 .align-center_ngcontent-ag-portal-c2946827817{text-align:center}.icon-circle_ngcontent-ag-portal-c2946827817{width:80px;height:80px;padding:14px;border-radius:40px;border:2px var(--interactive-primary) solid}.icon-circle_ngcontent-ag-portal-c2946827817 nx-icon_ngcontent-ag-portal-c2946827817{color:var(--interactive-primary)}.icon-circle.technical-error_ngcontent-ag-portal-c2946827817{border-color:var(--danger)}.icon-circle.technical-error_ngcontent-ag-portal-c2946827817 nx-icon_ngcontent-ag-portal-c2946827817{color:var(--danger)}.fonl-logo_ngcontent-ag-portal-c2946827817{width:183px;height:36px;margin-bottom:8px;display:inline-flex;justify-content:center;align-items:center}.login-button-container_ngcontent-ag-portal-c2946827817 .demo-dot_ngcontent-ag-portal-c2946827817{position:absolute;width:40px;height:40px;margin-left:-20px}.spinner_ngcontent-ag-portal-c2946827817{display:grid;gap:20px;height:100%;place-items:center}/style>style ng-app-idag-portal>_nghost-ag-portal-c1702136306{display:flex;flex-direction:column;height:100%;width:100%}_nghost-ag-portal-c1702136306:has(router-outlet) router-outlet_ngcontent-ag-portal-c1702136306{display:none}_nghost-ag-portal-c1702136306:has(router-outlet) > *_ngcontent-ag-portal-c1702136306:last-child{flex:1 0 auto}/style>style ng-app-idag-portal>_nghost-ag-portal-c2108596662{margin:0;font-size:var(--paragraph-03-font-size);line-height:var(--paragraph-03-line-height);font-weight:var(--paragraph-03-font-weight);letter-spacing:var(--paragraph-03-letter-spacing)}.nx-copy.nx-copy_nghost-ag-portal-c2108596662{font-weight:400}.nx-copy--negative_nghost-ag-portal-c2108596662{color:var(--negative)}.nx-copy--small_nghost-ag-portal-c2108596662{font-size:var(--paragraph-05-font-size);line-height:var(--paragraph-05-line-height);font-weight:var(--paragraph-05-font-weight);letter-spacing:var(--paragraph-05-letter-spacing)}.nx-copy--medium_nghost-ag-portal-c2108596662{font-size:var(--paragraph-04-font-size);line-height:var(--paragraph-04-line-height);font-weight:var(--paragraph-04-font-weight);letter-spacing:var(--paragraph-04-letter-spacing)}.nx-copy--large_nghost-ag-portal-c2108596662{font-size:var(--paragraph-02-font-size);line-height:var(--paragraph-02-line-height);font-weight:var(--paragraph-02-font-weight);letter-spacing:var(--paragraph-02-letter-spacing)}/style>/head> body> ag-portal-root ng-version19.2.2 _nghost-ag-portal-c2024548793 ng-server-contextssr>!---->ag-portal-header _ngcontent-ag-portal-c2024548793 _nghost-ag-portal-c1682850555>header _ngcontent-ag-portal-c1682850555 nx-header classnx-header nx-header--single-row _nghost-ag-portal-c1554218984>nx-header-brand _ngcontent-ag-portal-c1682850555 classnx-header__brand>nx-link _ngcontent-ag-portal-c1682850555 _nghost-ag-portal-c2533730941 classnx-link nx-link--small>a _ngcontent-ag-portal-c1682850555 tabindex-1 classlogo aria-labelStartseite href/startseite>/a>/nx-link>/nx-header-brand>!---->!---->/header>/ag-portal-header>!---->main _ngcontent-ag-portal-c2024548793 classwrapper>div _ngcontent-ag-portal-c2024548793 classflex-auto>ag-portal-chunk-loading-error _ngcontent-ag-portal-c2024548793>!---->router-outlet _ngcontent-ag-portal-c2024548793>/router-outlet>ag-portal-login _nghost-ag-portal-c2946827817>ag-portal-maintenance _ngcontent-ag-portal-c2946827817 _nghost-ag-portal-c1702136306>!---->!---->div _ngcontent-ag-portal-c2946827817 classwrapper>!---->div _ngcontent-ag-portal-c2946827817 classspinner>p _ngcontent-ag-portal-c2946827817 nxcopytextlarge _nghost-ag-portal-c2108596662 classnx-copy nx-copy--large>Einen Moment bitte, Sie werden weitergeleitet./p>nx-spinner _ngcontent-ag-portal-c2946827817 sizelarge _nghost-ag-portal-c1756181194 rolestatus aria-liveassertive aria-hiddentrue classnx-spinner--large>div _ngcontent-ag-portal-c1756181194 classnx-spinner__spin-block>div _ngcontent-ag-portal-c1756181194 classnx-spinner__edge-left>/div>div _ngcontent-ag-portal-c1756181194 classnx-spinner__edge-right>/div>/div>/nx-spinner>/div>!---->/div>!---->/ag-portal-maintenance>/ag-portal-login>!---->!---->/ag-portal-chunk-loading-error>/div>ag-portal-footer _ngcontent-ag-portal-c2024548793 _nghost-ag-portal-c3728422356>footer _ngcontent-ag-portal-c3728422356 rolecontentinfo nx-footer classnx-footer _nghost-ag-portal-c658179734>!---->nx-footer-copyright _ngcontent-ag-portal-c3728422356 classnx-footer__copyright>© Allianz 2025/nx-footer-copyright>nx-footer-navigation _ngcontent-ag-portal-c3728422356 rolelist classnx-footer__navigation>nx-footer-link _ngcontent-ag-portal-c3728422356 rolelistitem classnx-footer__link>a _ngcontent-ag-portal-c3728422356 href/kontakt>Kontakt/a>/nx-footer-link>nx-footer-link _ngcontent-ag-portal-c3728422356 rolelistitem classnx-footer__link>a _ngcontent-ag-portal-c3728422356 href/datenschutz>Datenschutz/a>/nx-footer-link>nx-footer-link _ngcontent-ag-portal-c3728422356 rolelistitem classnx-footer__link>a _ngcontent-ag-portal-c3728422356 fragmentcookies href/datenschutz#cookies>Cookies/a>/nx-footer-link>nx-footer-link _ngcontent-ag-portal-c3728422356 rolelistitem classnx-footer__link>a _ngcontent-ag-portal-c3728422356 href/impressum>Impressum/a>/nx-footer-link>nx-footer-link _ngcontent-ag-portal-c3728422356 rolelistitem classnx-footer__link>a _ngcontent-ag-portal-c3728422356 href/nutzungsbedingungen>Nutzungsbedingungen/a>/nx-footer-link>/nx-footer-navigation>/footer>/ag-portal-footer>/main>div _ngcontent-ag-portal-c2024548793 classloading-spinner>fonl-loading-spinner _ngcontent-ag-portal-c2024548793 typeINLINE _nghost-ag-portal-c4027067338 class>div _ngcontent-ag-portal-c4027067338 classspinner-wrapper>nx-spinner _ngcontent-ag-portal-c4027067338 sizelarge classhidden-medium-down nx-spinner--large _nghost-ag-portal-c1756181194 rolestatus aria-liveassertive aria-hiddentrue>div _ngcontent-ag-portal-c1756181194 classnx-spinner__spin-block>div _ngcontent-ag-portal-c1756181194 classnx-spinner__edge-left>/div>div _ngcontent-ag-portal-c1756181194 classnx-spinner__edge-right>/div>/div>/nx-spinner>nx-spinner _ngcontent-ag-portal-c4027067338 sizemedium classhidden-large nx-spinner--medium _nghost-ag-portal-c1756181194 rolestatus aria-liveassertive aria-hiddentrue>div _ngcontent-ag-portal-c1756181194 classnx-spinner__spin-block>div _ngcontent-ag-portal-c1756181194 classnx-spinner__edge-left>/div>div _ngcontent-ag-portal-c1756181194 classnx-spinner__edge-right>/div>/div>/nx-spinner>/div>div _ngcontent-ag-portal-c4027067338 classlabel>Anwendung wird geladen.../div>!---->/fonl-loading-spinner>/div>!---->/ag-portal-root> script srcpolyfills.cca6cad53e4a5fdc.js typemodule>/script>script srcmain.fcfff0ef4d884c51.js typemodule>/script>div classcdk-live-announcer-element cdk-visually-hidden aria-atomictrue aria-livepolite idcdk-live-announcer-204296>/div>script idag-portal-state typeapplication/json>{isDemo:false,portalauspraegung:chemie,cimConfig:{enabled:true,issuer:https://cim.allianz.de/auth/oauth2/realms/root/realms/fonl,clientId:k4yr6pdduwd7cywhvzxtoq1o2abrom46gslfzhrs},agPortalFrontendConfig:{neugeschaeft:{moduleFederated:true},bestand:{moduleFederated:true}},oneTrustConfig:{enabled:true,src:/assets/vendor/one-trust/prod/scripttemplates/otSDKStub.js,domainScript:a38956c3-8d89-437a-8cc1-b038336a7e1e,documentBasedLang:true},trackingConfig:{enabled:true,env:prod,atlUrl:https://www.allianz.de/azutils/prod/atl/fonl/atl-external.js},transfer-translate-de:{login:{loadingLabel:Anwendung wird geladen...,technical:{headline:Es liegt eine technische Störung vor.,description:FirmenOnline steht derzeit leider nicht zur Verfügung. Bitte entschuldigen Sie die Unannehmlichkeiten und versuchen Sie es später noch einmal.,link:Erneut anmelden},demo:{headline:Herzlich Willkommen im Demo-Portal.,description:Verschaffen Sie sich einen ersten Eindruck und probieren Sie eine Auswahl der verfügbaren Funktionen aus. Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um eine Demo Version handelt und nicht alle Funktionen vollumfänglich zur Verfügung stehen.,info:Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass Sie nicht alle Geschäftsvorfälle simulieren können und die eingegebenen Daten nicht auf Plausibilität geprüft werden. Manche Funktionalitäten, die hier sichtbar sind, stehen außerdem nicht allen Anwendern zur Verfügung, da im \echten\ FirmenOnline-Portal der Umfang z.B. durch die erteilten Rechte oder die hinterlegte Rolle des Anwenders eingeschränkt sein kann.,button:Jetzt starten},maintenance:{headline:Willkommen bei FirmenOnline,description:Im nächsten Schritt können Sie sich mit Ihren Zugangsdaten anmelden oder einen neuen Zugang beantragen.,button:Jetzt anmelden},default:{headline:Sie haben sich erfolgreich abgemeldet.,description:Vielen Dank für Ihren Besuch von FirmenOnline. Wir freuen uns, wenn wir Sie bald wieder begrüßen können.,link:Erneut anmelden},autoLogout:{headline:Sie wurden automatisch abgemeldet.,description:Um Ihre Daten zu schützen, wird Ihre Sitzung nach 2 Stunden Inaktivität automatisch beendet.,link:Erneut anmelden},locked:{headline:Ihr Account wurde aus Sicherheitsgründen gesperrt.,description:Um sich wieder anzumelden, nutzen Sie bitten den \Passwort vergessen\ Link oder kontaktieren Sie unsere Hotline 0800 474 0112.,link:Erneut anmelden},spinner:Einen Moment bitte, Sie werden weitergeleitet.},account:{headline:Account-Verwaltung,description:Hier finden Sie Ihre Verträge mit den zugeordneten Rechten und können die Daten Ihres Accounts pflegen.,tabs:{verwaltung:{headline:Persönliche Daten,personendaten:{headline:Personendaten ändern,name:{label:Name},nameChange:Bitte wenden Sie sich bei einer Namens- oder Rollenänderung an unsere Hotline: 0800 474 0112 oder |kontakt@firmenonline.de,izn:{label:Zugangskennung},rolle:{label:Rolle},buttons:{save:Änderungen speichern,cancel:Abbrechen}},passwort:{headline:Passwort ändern,oldPassword:{label:Aktuelles Passwort,errors:{required:Bitte geben Sie Ihr aktuelles Passwort ein.,invalid:Das eingegebene Passwort ist falsch. Bitte versuchen Sie es erneut.}},newPassword:{label:Neues Passwort,errors:{required:Bitte geben Sie ein Passwort ein.,minlength:Besteht aus mindestens 10 Zeichen,digitsLetters:Enthält Großbuchstaben, Kleinbuchstaben und Zahlen,specialChar:Enthält Sonderzeichen, für mehr Sicherheit,maxlength:Bitte beachten Sie, dass Ihr Passwort maximal \u003Cstrong>100 Zeichen\u003C/strong> lang sein darf.,invalidSign:Bitte beachten Sie, dass Ihr Passwort keine \u003Cstrong>Leerzeichen\u003C/strong> und keine ungültigen Sonderzeichen (z.B. \u003Cstrong>ä, ö, ü, ß, €, §, °\u003C/strong>) enthält.},criteria:Kriterien für das neue Passwort:},confirmPassword:{label:Neues Passwort wiederholen,errors:{required:Bitte geben Sie ein Passwort ein.,inconsistent:Die eingegebenen Passwörter stimmen nicht überein.}},buttons:{save:Änderungen speichern,cancel:Abbrechen}},deaktivieren:{headline:Account löschen,name:{label:Name},date:{label:Löschungsdatum,errors:{required:Bitte geben Sie ein Löschungsdatum an.,nxDatefieldMin:Bitte geben Sie ein Datum ein, das nicht in der Vergangenheit liegt.,nxDatefieldMax:Bitte geben Sie ein Datum ein, das maximal ein Jahr in der Zukunft liegt.}},firmenadmin:Sie sind FirmenAdmin. Bitte legen Sie innerhalb Ihrer Firma fest, wer zukünftig diese Funktion übernehmen soll. Der neue FirmenAdmin wird über einen |Freischaltungsantrag| berechtigt.,password:{label:Bitte geben Sie Ihr Passwort ein, um Ihren FirmenOnline-Account endgültig zu löschen.,placeholder:Passwort,errors:{required:Bitte geben Sie Ihr Passwort ein.,invalid:Das eingegebene Passwort ist falsch. Bitte versuchen Sie es erneut.}},buttons:{save:Account löschen,cancel:Abbrechen}}},verwaltungVermittler:{headline:Persönliche Daten,info:Bitte wenden Sie sich bei Änderungswünschen an Ihren Legitimationsbeauftragten.},berechtigungen:{headline:Verträge & Rechte,filter:{gruppenvertrag:{label:Vertrag,search:Suche nach Vertrag,placeholder:Bitte wählen...},bereich:{label:Bereich,search:Suche nach Bereich,placeholder:Bitte wählen...},adminBerechtigungen:{label:Admin-Berechtigung,search:Suche nach Admin-Berechtigung,placeholder:Bitte wählen...}},maxWarning:{heading:Das Maximum an Beantragungen wurde erreicht.,description:Die Funktion \Neuanmeldung beantragen\ steht Ihnen zur Verfügung, sobald diese für die angefragten Gruppenverträge bearbeitet worden sind.},badge:{FirmenAdmin:Der FirmenAdmin kann vertragsseitig verfügbare Funktionen ohne Freischaltungsantrag für Nutzer freischalten.,Admin:Der Admin kann vertragsseitig verfügbare Funktionen ohne Freischaltungsantrag für Nutzer freischalten.},rights:{titel:Funktionen,read:Bestand lesen,write:Bestand ändern,tariff:Berechnen,register:Mitarbeiter anmelden,debt:Abrechnung lesen},pruefbeleg:{request:Funktion Neuanmeldung beantragen,pending:Funktion angefragt,choice:{heading:Verträge auswählen,maxWarning:Sie haben das Maximun von 5 Verträgen erreicht.,maxInfo:Sie können aktuell für maximal 5 Verträge Prüfbelege anfordern.,maxOpen:Bereits in Bearbeitung,otherOrder:Sonstiger Auftrag,chancel:abbrechen,continue:mit Auswahl fortfahren},confirm:{heading:Ausgewählte Verträge,check:Mir ist bewusst, dass die Einrichtung der Neuanmeldung manuelle Aufwände in der vertragsführenden Stelle erzeugt und dies eine gewisse Zeit in Anspruch nehmen kann.,error:Entschuldigen Sie, aus technischen Gründen konnten wir Ihre Anfrage leider nicht bearbeiten. Bitte versuchen Sie es in ein paar Minuten noch einmal. Sollte der Fehler weiterhin bestehen, können Sie gerne mit unserer Hotline Kontakt aufnehmen.,back:zurück,submit:Auftrag absenden},conclude:{heading:Auftrag gesendet,description:Ihre Anfrage wurde erfolgreich an die vertragsführende Stelle gesendet. In der Regel erfolgt die Prüfung innerhalb von 5 Werktagen.,close:schließen}},noContracts:{heading:Es sind keine Verträge für Sie hinterlegt,description:Wenn Sie erst kürzlich die Freischaltung beantragt haben, dann werden aktuell Ihre Verträge für FirmenOnline eingerichtet.},emptySearch:Zu Ihrer Suche wurden keine Vertragsrechte gefunden.,entry:Eintrag,entries:Einträge,legend:{enabled:Funktion freigeschaltet,notEnabled:Funktion nicht freigeschaltet,notEnabledTooltip:Wenden Sie sich an Ihren FirmenAdmin oder Admin, um die Funktion freischalten zu lassen.,contractNotEnabled:Funktion vertragsseitig nicht verfügbar,contractNotEnabledTooltip:Falls eine Funktion vertragsseitig nicht verfügbar ist, Sie diese aber benötigen, wenden Sie sich bitte an die vertragsführende Stelle.}},einstellungen:{headline:Einstellungen,success:Änderung erfolgreich,loadError:Es ist ein technischer Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es in ein paar Minuten noch einmal.,saveError:Ihre Änderungen konnten nicht gespeichert werden.,sections:{notifications:{title:E-Mail Benachrichtigungen,description:Wie oft möchten Sie über ungelesene Nachrichten im Postfach informiert werden?,options:{weekly:wöchentlich,monthly:monatlich,never:nie},info:Bitte beachten Sie, dass diese Einstellung keine Auswirkung auf E-Mail Benachrichtigungen über zustellungspflichtige Nachrichten (z.B. Dokumente) hat.}}}},message:{technical:Entschuldigen Sie, aus technischen Gründen konnten wir Ihre Anfrage leider nicht bearbeiten.,personendaten:Ihre Personendaten wurden gespeichert!,passwort:Ihr neues Passwort wurde gespeichert!,deaktivieren:Die Löschung des Zugangs wurde erfolgreich beantragt!},common:{portalRolle:{Extern:Extern,EXTERN:Extern,Firmenmitarbeiter:Firmeneigener Mitarbeiter,FIRMENMITARBEITER:Firmeneigener Mitarbeiter,Innendienst:Innendienst,INNENDIENST:Innendienst,Intern:Intern,INTERN:Intern,Makler:Versicherungsmakler,MAKLER:Versicherungsmakler,Sonstige:Andere,SONSTIGE:Andere,Unbekannt:Unbekannt,UNBEKANNT:Unbekannt,Vertreter:Versicherungsvertreter,VERTRETER:Versicherungsvertreter}}},cookieConsent:{confirm:Cookies akzeptieren,abort:Cookies deaktivieren,heading:Wir verwenden Cookies,privacy:Datenschutzerklärung,content:Mit Hilfe von Cookies können wir sicherstellen, dass Sie das beste Erlebnis auf unserer Website haben. Cookies ermöglichen Funktionen wie Social Media Interaktionen, personalisierte Nachrichten und Analysen. Um Cookies zu aktivieren, klicken Sie bitte auf \Cookies akzeptieren\. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Bitte lesen Sie auch unsere },termsOfUseAgreement:{confirm:OK,abort:Abbrechen,heading:Neue Nutzungsbedingungen,update:Ab Juli 2024 gelten für FirmenOnline geänderte,termsOfUse:Nutzungsbedingungen,content:Die,changes:Änderungen,objection:gelten als genehmigt, wenn Sie nicht innerhalb von sechs Wochen ab Kenntnisnahme Widerspruch erheben. Den Widerspruch richten Sie bitte,email:kontakt@firmenonline.de},demoAlert:{heading:Herzlich willkommen im Demo-Portal von FirmenOnline!,confirm:Demoversion starten,content:Verschaffen Sie sich einen ersten Eindruck über das FirmenOnline-Portal und probieren Sie alle im Demo-Portal freigeschalteten Funktionen aus!\u003Cbr>\u003Cbr>Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass Sie nicht alle Geschäftsvorfälle simulieren können und die eingegebenen Daten nicht auf Plausibilität geprüft werden. Manche Funktionalitäten, die hier sichtbar sind, stehen außerdem nicht allen Anwendern zur Verfügung, da im \echten\ FirmenOnline-Portal der Umfang z.B. durch die erteilten Rechte oder die hinterlegte Rolle des Anwenders eingeschränkt sein kann.\u003Cbr>\u003Cbr>Viel Spaß beim Erkunden!\u003Cbr>Ihr FirmenOnline-Team},downloads:{},nachrichten:{headline:Nachrichtenarchiv},datenschutz:{headline:Datenschutzhinweise des FirmenOnline Arbeitgeber‑Portals,hints:{title:Hinweise zum Datenschutz,text:Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist die Allianz Lebensversicherungs-AG, die Sie unter folgenden Kontaktdaten erreichen:\u003Cbr>\u003Cbr>Allianz Lebensversicherungs-AG\u003Cbr>Heßbrühlstraße 2\u003Cbr>70565 Stuttgart\u003Cbr>Telefon: +49 89 3800-0\u003Cbr>E-Mail: info@allianz.de\u003Cbr>\u003Cbr>Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter der oben genannten Postadresse, mit dem Zusatz „An den Datenschutzbeauftragten“ oder unter der E-Mail-Adresse: \u003Ca href\mailto:datenschutz@allianz.de\>datenschutz@allianz.de\u003C/a>},legal:{title:Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung von Daten,text:Das FirmenOnline Arbeitgeber-Portal ermöglicht Ihnen, an zentraler Stelle einen Überblick über Gruppenverträge der betrieblichen Altersvorsorge zu gewinnen. Neben den Vertragsdaten verarbeiten wir Ihre Kommunikationsdaten (Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse), um mit Ihnen in Kontakt treten zu können. Weiterhin verarbeiten wir Ihre Portalkontodaten (Benutzername/ Zugangskennung, Passwort/PIN) und Ihr Auftragsbuch (Nutzeraktionen im FirmenOnline Arbeitgeber-Portal). Zudem speichern wir – verschlüsselt und ohne, dass eine Einsichtnahme des Inhalts durch Mitarbeiter der Allianz möglich ist – selbstständig von Ihnen hochgeladene Dokumente zu Versicherungsverträgen mit der Allianz oder anderen Versicherungs- und Finanzdienstleistungsunternehmen. Die Verarbeitung der von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten ist dabei notwendig, um unsere Verpflichtungen aus der mit Ihnen eingegangenen Nutzungsvereinbarung über FirmenOnline zu erfüllen.\u003Cbr>\u003Cbr>Ihre Daten verarbeiten wir auch, wenn es erforderlich ist, um berechtigte Interessen von uns oder von Dritten zu wahren. Dies kann insbesondere der Fall sein:\u003Cbr>\u003Cbr>\u003Cul>\u003Cli>zur Gewährleistung der IT-Sicherheit und des IT-Betriebs,\u003C/li>\u003Cli>um im Falle rechtlicher Auseinandersetzungen Sachverhalte nachvollziehen und belegen zu können,\u003C/li>\u003Cli>um die Nutzung von FirmenOnline statistisch auszuwerten.\u003C/li>\u003C/ul>Darüber hinaus verarbeiten wir Ihre Daten zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen (z.B. aufsichtsrechtlicher Vorgaben, handels- und steuerrechtlicher Aufbewahrungs- und Nachweispflichten).\u003Cbr>\u003Cbr>\u003Ch3 class\fonl-headline-x-small-regular\>Kategorien von Empfängern der personenbezogenen Daten\u003C/h3>\u003Cul>\u003Cli>KVM Kunden- und Vertriebsmanagement GmbH – Technische Dienstleistung und Bearbeitung von Supportanfragen\u003C/li>\u003C/ul>\u003Ch3 class\fonl-headline-x-small-regular\>Dauer der Datenspeicherung\u003C/h3>Grundsätzlich löschen wir Ihre Daten, sobald sie für die oben genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind, es sei denn, die vorübergehende Aufbewahrung ist weiterhin notwendig. So speichern wir Ihre Daten aufgrund gesetzlicher Nachweis- und Aufbewahrungspflichten, die sich unter anderem aus dem Handelsgesetzbuch und der Abgabenordnung ergeben. Die Speicherfristen betragen danach bis zu zehn volle Jahre. Zudem bewahren wir Ihre Daten für die Zeit auf, in der Ansprüche gegen unser Unternehmen geltend gemacht werden können (gesetzliche Verjährungsfrist von drei oder bis zu dreißig Jahren).\u003Cbr>\u003Cbr>\u003Ch3 class\fonl-headline-x-small-regular\>Betroffenenrechte\u003C/h3>Sie können unter der o.g. Adresse Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten sowie unter bestimmten Voraussetzungen die Berichtigung oder die Löschung Ihrer Daten verlangen. Ihnen kann weiterhin ein Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten sowie ein Recht auf Herausgabe der von Ihnen bereitgestellten Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zustehen.\u003Cbr>\u003Cbr>Wenn Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten für bestimmte Zwecke erteilt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.\u003Cbr>\u003Cbr>Daneben haben Sie die Möglichkeit, sich an eine Datenschutzaufsichtsbehörde zu wenden.\u003Cbr>\u003Cbr>Die für uns zuständige Behörde ist:\u003Cbr>\u003Cbr>Der Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Baden-Württemberg in Stuttgart.\u003Cbr>\u003Cbr>Widerspruchsrecht\u003Cbr>\u003Cbr>Sie können einer Verarbeitung Ihrer Daten zu Zwecken der Direktwerbung widersprechen. Verarbeiten wir Ihre Daten zur Wahrung berechtigter Interessen, können Sie dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, widersprechen.},security:{title:Schutzmaßnahmen,text:\u003Ch3 class\fonl-headline-x-small-regular\>Umgang mit E-Mails\u003C/h3>Überall, wo Sie von Allianz Webseiten aus eine Nachricht an die Allianz versenden können, erfolgt eine \u003Cstrong>kryptografische Verschlüsselung\u003C/strong> des Nachrichteninhalts. Nur der Empfänger also kann die Nachricht lesen. Die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse benutzen wir, um Ihnen per E-Mail mit der gewünschten Information zu antworten. \u003Cstrong>Mitteilungen über Kundensachverhalte\u003C/strong> versenden wir nicht unverschlüsselt per E-Mail, es sei denn Sie haben in einen möglicherweise unverschlüsselten Versand von E-Mails zuvor eingewilligt. Unabhängig von einer etwaigen Einwilligung versenden wir besonders sensible Informationen (z.B. Gesundheitsdaten oder nicht trunkierte Bankdaten) nicht per E-Mail. Bezieht sich der Inhalt Ihrer Nachricht auf ein Vertragsverhältnis, bewahren wir die E-Mail auf.\u003Cbr>\u003Cbr>Bevor Sie uns eine \u003Cstrong>unverschlüsselte E-Mail\u003C/strong> über Ihren Internet-Provider schicken, bedenken Sie, dass deren Inhalt im Internet nicht unbedingt gegen unbefugte Kenntnisnahme, Verfälschung usw. geschützt ist.Bitte haben Sie Verständnis, dass dabei externe Dienstleister, die eingehende E-Mails für uns nach Spam und Malware filtern, Zugriff auf Ihre E-Mail erhalten können.\u003Cbr>\u003Cbr>Verschlüsselungszertifikate für eine direkte Ende-zu-Ende-Verschlüsselung zu internen Ansprechpartnern finden Sie unter \u003Ca href\https://rootca.allianz.com/GDSearch/\>https://rootca.allianz.com/GDSearch/\u003C/a>.\u003Cbr>(Diese Verschlüsselung basiert auf S/MIME und ist nur nutzbar, wenn Sie selbst ebenfalls über ein S/MIME Zertifikat verfügen.)\u003Cbr>\u003Cbr>\u003Cstrong>Weitere sicherheitstechnische Merkmale von FirmenOnline sind zurzeit:\u003C/strong>\u003Cul>\u003Cli>TLS-Verschlüsselung auf allen Kommunikationswegen in FirmenOnline.\u003C/li>\u003Cli>Zusätzliche Verschlüsselung bestimmter Daten auf unseren Datenbanksystemen\u003C/li>\u003C/ul>\u003Ch3 class\fonl-headline-x-small-regular\>Verschlüsselung\u003C/h3>Bei jedem Dialog über Allianz Webseiten, der personenbezogene Daten enthalten kann, setzen wir eine automatische kryptografische Ende-zu-Ende-Verschlüsselung ein. Die Schlüssellänge beträgt jeweils mindestens 128 Bit.\u003Cbr>\u003Cbr>\u003Ch3 class\fonl-headline-x-small-regular\>Zugriffsschutz bei der Allianz\u003C/h3>Das Allianz Datenverarbeitungsnetzwerk ist zur Außenwelt hin durch ein Firewallsystem nach dem aktuellen Stand der Technik geschützt. Allianz interne Anwendungen sind nur über ein Anmeldeverfahren mit individuellem Benutzerschlüssel und Passwort für Berechtigte zugänglich. Innerhalb der Anwendungen sind die Benutzerrechte nach geschäftlichem Bedarf über Legitimationssysteme eingeschränkt.\u003Cbr>\u003Cbr>\u003Cstrong>Da zu einer erfolgreichen Sicherheitsstrategie neben technischen Maßnahmen auch der verantwortungsvolle Umgang mit den Zugangsdaten durch Sie selbst gehört, möchten wir Ihnen folgende Hinweise geben:\u003C/strong>\u003Cul>\u003Cli>Ändern Sie in regelmäßigen Abständen Ihr Passwort.\u003C/li>\u003Cli>Achten Sie auf Auffälligkeiten hinsichtlich des Erscheinungsbildes unseres Webauftritts.\u003C/li>\u003Cli>Vermeiden Sie es, Ihnen unbekannte Computersysteme z.B. in einem Internetcafé oder einem Hotel zur Abwicklung von Transaktionen im FirmenOnline Arbeitgeber-Portal zu nutzen. Wenn nicht anders möglich, dann löschen Sie den Zwischenspeicher (Cache) des Systems nach Ihrer Sitzung.\u003C/li>\u003Cli>Beenden Sie Ihren Aufenthalt beim FirmenOnline Arbeitgeber-Portal immer durch den Logout-Button.\u003C/li>\u003Cli>Wir werden Sie zu keinem Zeitpunkt persönlich nach personalisierten Sicherheitsmerkmalen wie beispielsweise Ihrem Passwort fragen.\u003C/li>\u003Cli>Nehmen Sie bei Auffälligkeiten Kontakt mit unserem Service Center auf. Sie erreichen es von Montag bis Freitag zwischen 8 und 20 Uhr unter der kostenlosen Rufnummer \u003Ca href\tel:08004740112\>0800 474 0112\u003C/a>.\u003C/li>\u003C/ul>},cookies:{title:Einsatz von Cookies,text:Wir setzen auf unseren Webseiten Cookies ein. Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrem Endgerät abgelegt werden. Hierbei unterscheidet man zwischen sogenannten Session-Cookies, die nach dem Schließen Ihres Browsers wieder gelöscht werden, und den temporären und permanenten Cookies, die für einen längeren Zeitraum in Ihrem Browser gespeichert werden. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browser aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein. Einige der von uns eingesetzten Cookies unterstützen das ordnungsgemäße Funktionieren der Webseite. Andere Cookies erlauben uns eine Analyse der Webseitennutzung. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seiner Dienste sowie zur Reichweitenmessung. Rechtsgrundlage für die Verwendung von Cookies Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO. Daneben verfolgen wir mit dem Einsatz von Cookies Marketinginteressen. Falls Sie uns auf Grundlage eines von uns auf der Webseite erteilten Hinweises („Cookie-Banner“) ihre Einwilligung zur Verwendung von Cookies erteilt haben, ist die Rechtsgrundlage zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO.\u003C/br>\u003C/br>,sorts:{title:Technisch notwendige Cookies,text:Diese Cookies sind zur Funktion unserer Website erforderlich und können in unseren Systemen nicht deaktiviert werden. In der Regel werden diese Cookies nur als Reaktion auf von Ihnen getätigten Aktionen gesetzt, die einer Dienstanforderung entsprechen, wie etwa dem Festlegen Ihrer Datenschutzeinstellungen, dem Anmelden oder dem Ausfüllen von Formularen. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass diese Cookies blockiert oder Sie über diese Cookies benachrichtigt werde. Einige Bereiche der Website funktionieren dann aber möglicherweise nicht.,cookies:{title:Client-ID,text:Die Client-ID symbolisiert den angemeldeten Nutzer. Immer wenn der Nutzer eine Interaktion mit dem AG-Portal durchführt wird die Client-Id geprüft, um einen Zugriff auf unsere Business Services zu ermöglichen. Ist eine Client-Id nicht vorhanden oder ist diese nicht mehr gültig, muss sich der Nutzer erneut einloggen.},{title:OptanonConsent,text:Dieses Cookie ist notwendig, um die von Ihnen festgelegten Einstellungen zum Setzen von Cookies zu speichern, so dass Sie beim nächsten Besuch der Webseite nicht erneut Ihre Zustimmung oder Ablehnung erklären müssen.},{title:sat_track,tracking:true,text:Das Cookie ist notwendig, um festzuhalten, inwieweit der Benutzer den Cookies auf der Website zugestimmt hat.},{title:OptanonAlertBoxClosed,text:Dieses Cookie ist notwendig, um die von Ihnen festgelegten Einstellungen zum Setzen von Cookies zu speichern, so dass Sie beim nächsten Besuch der Webseite nicht erneut Ihre Zustimmung oder Ablehnung erklären müssen.},{title:_csrf,text:Cookie, das eine anonyme, technische Legitimations-ID für den Zugriff aus dem Internet auf den Server enthält.}},{title:Performance Cookies,tracking:true,text:Mit diesen Cookies können wir Besuche zählen und Zugriffsquellen eruieren, um die Leistung unserer Website zu ermitteln und zu verbessern. Sie unterstützen uns bei der Beantwortung der Frage, welche Seiten am beliebtesten sind, welche am wenigsten genutzt werden und wie sich Besucher auf der Website bewegen. Alle von diesen Cookies erfassten Informationen werden aggregiert. Wenn Sie diese anonymisierten Cookies nicht zulassen, können wir unsere Website nicht an den Bedarf unserer Nutzer anpassen und entdecken Fehler auf der Website nicht.,cookies:{title:s_cc,text:Dieses Cookie stellt fest, ob Cookies vom Nutzer aktiviert wurden. Dieses Cookie enthält keine personenbezogenen Daten, ist ein Sitzungs-Cookie und läuft ab, wenn der Browser geschlossen wird.},{title:s_sq,text:Dieses Cookie enthält Informationen über den vorherigen Link, der vom Nutzer angeklickt wurde. Dieses Cookie enthält keine personenbezogenen Daten, ist ein Sitzungs-Cookie und läuft ab, wenn der Browser geschlossen wird.},{title:s_fid,text:Dieses Cookie enthält eine zufällige, einmalig erzeugte ID, wenn das standardmäßig eingesetzte Cookie s_vi aufgrund von Beschränkungen für Drittanbieter-Cookies nicht verfügbar ist. Dieses Cookie enthält keine personenbezogenen Daten und läuft nach 5 Jahren ab.},{title:s_vi,text:Dieses Cookie enthält eine zufällige, einmalig erzeugte ID, um den erneuten Besuch eines Nutzers auf der Webseite zu erkennen (Unique Visitor-ID, Zeit-/Datumsstempel). Dieses Cookie enthält keine personenbezogenen Daten und läuft nach nach 2 Jahren ab.}},{title:Targeting Cookies,tracking:true,text:Diese Cookies können über unsere Website von unseren Werbepartnern gesetzt werden. Sie können von diesen Unternehmen verwendet werden, um ein Profil Ihrer Interessen zu erstellen und Ihnen relevante Werbung auf anderen Websites zu zeigen. Sie funktionieren durch eindeutige Identifikation Ihres Browsers und Ihres Geräts. Wenn Sie diese Cookies nicht zulassen, werden Sie auf anderen Websites nicht unsere zielgerichtete Werbung erleben.,cookies:{title:aam_uuid,text:Dieses Cookie speichert Informationen darüber, wie ein Besucher unsere Website nutzt, und hilft uns auf diese Weise, unsere Website fortlaufend entsprechend Ihrer Interessen weiterzuentwickeln.},{title:aam_check,text:Dieses Cookie speichert Informationen darüber, wie ein Besucher unsere Website nutzt, und hilft uns auf diese Weise, unsere Website fortlaufend entsprechend Ihrer Interessen weiterzuentwickeln.},{title:AMCVS_xxxxxxAdobeOrg,text:Dieses Cookie speichert Informationen darüber, wie ein Besucher unsere Website nutzt, und hilft uns auf diese Weise, unsere Website fortlaufend entsprechend Ihrer Interessen.},{title:AMCV_xxxxxxxAdobeOrg,text:Dieses Cookie speichert Informationen darüber, wie ein Besucher unsere Website nutzt, und hilft uns auf diese Weise, unsere Website fortlaufend entsprechend Ihrer Interessen weiterzuentwickeln.}},openCookieConsentDialog:Cookie-Einstellungen öffnen}},impressum:{headline:Impressum,company:Allianz Lebensversicherungs-Aktiengesellschaft,chairman:{title:Vorsitzender des Aufsichtsrats,value:Dr. Klaus-Peter Röhler},board:{title:Vorstand,values:Dr. Rudolf Kubat, Vorsitzender,Dr. Heinke Conrads,Henriette Götze,Dr. Alf Neumann,Dr. Volker Priebe,Dr. Martin Riesner,Dr. Thomas Wiesemann},address:{title:Anschrift,values:Heßbrühlstraße 2, 70565 Stuttgart},seat:{title:Sitz der Gesellschaft,value:Stuttgart},register:{title:Registergericht,value:Amtsgericht Stuttgart HRB 20231},salesTax:{title:Für Umsatzsteuerzwecke,value:USt-IdNr.: DE 811 150 678},insuranceTax:{title:Für Versicherungssteuerzwecke,value:VersSt-Nr.: 801/V90801011184,info:Finanz- und Versicherungsleistungen i.S.d. UStG / MwStSystRL sind von der Umsatzsteuer befreit.},authority:{title:Aufsichtsbehörde,value:Bundesanstalt für Finanzdienstleistungen (BaFin), Bonn},phone:{title:Telefonnummer,value:049 89 38 00 0,phone:+498938000},email:{title:E-Mail Sammelpostfach,value:info@allianz.de,email:info@allianz.de}},nutzungsbedingungen:{headline:Nutzungsbedingungen für das FirmenOnline Arbeitgeber-Portal},sidenav:{items:{home:Startseite,beratung:Beratung,anmeldung:Neuanmeldung,anmeldung-vorsorge:Vorsorge,anmeldung-vorsorge-einzel:Einzelanmeldung,anmeldung-vorsorge-liste:Listenanmeldung,anmeldung-gesundheit:Gesundheit,anmeldung-gesundheit-bkv:Anmeldung bKV,contribution:Beitragsmeldung,spezialangebote:Spezialangebote,stock:Bestand,stock-vorsorge:Vorsorge-Verträge,stock-sach:Sach-Verträge,beitragsmeldung:Beitragsmeldung,abrechnung:Abrechnung,auftragshistorie:Auftragshistorie,hilfebereich:Hilfebereich,hilfebereich-faq:Häufige Fragen,hilfebereich-links:Formulare & Links,hilfebereich-erklaervideos:Erklärvideos,berechtigungen:Berechtigungen},resizehandle:Die Breite der Seitennavigation anpassen,toggle:{close:Seitennavigation minimieren,open:Seitennavigation maximieren}},header:{homepage:Startseite,account:Verwaltung,inbox:Postfach,logoutIn:Logout in,minutes:Min,logout:Abmelden,openMenu:Menü öffnen},footer:{title:FirmenOnline – das Portal der Allianz für betriebliche Vorsorge,copyright:© Allianz,contact:Kontakt,privacy:Datenschutz,cookies:Cookies,imprint:Impressum,terms:Nutzungsbedingungen,navigation:Footer Navigation,legal:Rechtliche Informationen},components:{addressForm:{street:{label:Straße,placeholder:Musterstr.,errors:{required:Bitte geben Sie eine Strasse an.,pattern:Bitte geben Sie eine Straße ohne Sonderzeichen ein.,invalidAddress:}},nr:{label:Hausnummer,placeholder:1,errors:{required:Bitte geben Sie eine Hausnummer an.,pattern:Bitte geben Sie eine gültige Hausnummer ein.,invalidAddress:}},zip:{label:Postleitzahl,placeholder:12345,errors:{required:Bitte geben Sie eine Postleitzahl an.,pattern:Bitte geben Sie eine gültige Postleitzahl ein.,invalidAddress:}},city:{label:Ort,placeholder:Musterstadt,errors:{required:Bitte geben Sie einen Ort an.,pattern:Bitte geben Sie einen Ort ohne Sonderzeichen ein.,invalidAddress:}},extras:{label:Adresszusatz (optional),placeholder:Etage 2,errors:{required:Bitte geben Sie einen Adresszusatz an.,pattern:Bitte geben Sie einen Adresszusatz ohne Sonderzeichen ein.}},validation:{corrected:{headline:Meinten Sie diese Adresse?,approve:bisherige Eingabe beibehalten,apply:Adresse übernehmen},select:{headline:Meinten Sie eine dieser Adressen?,approve:bisherige Eingabe beibehalten,apply:Adresse übernehmen,required:Bitte wählen Sie einen Vorschlag aus oder behalten Sie Ihre Eingabe bei.},invalid:{headline:Ist die eingegebene Adresse korrekt?,description:Leider konnten wir die eingegebene Adresse nicht eindeutig zuordnen.,approve:Adresse bestätigen}},country:Unser FirmenOnline-Service ist nur für Firmen mit Sitz in Deutschland verfügbar. Falls Ihre Vertragsverwaltung im Ausland erfolgt, geben Sie bitte dennoch eine Postadresse im Inland an.},chunkLoadingError:{title:Die Seite konnte nicht geladen werden.,text:Bitte entschuldigen Sie die Unannehmlichkeiten und laden Sie die Seite neu.,reloadText:Erneut laden},timedNotification:{header:Außerhalb der Betriebszeiten (22:00 Uhr bis 05:00 Uhr),body:Bitte beachten Sie, dass einige Systeme in diesem Zeitraum nicht im vollen Umfang zur Verfügung stehen. Dies kann zu möglichen Einschränkungen bei der Tarifierung und der Vorschlagserstellung führen.},simpleAlert:{confirm:OK,abort:Abbrechen,headline:Ihre Änderungen wurden nicht gespeichert.,content:Alle Ihre Änderungen gehen verloren!},checkboxTooltip:{unauthorized:Sie können nur Rechte vergeben, über die Sie selbst verfügen.,vermittler:Die Rechte eines Vermittlers dürfen nicht bearbeitet werden.,vermittlerAdmin:Als Vermittler können Sie die Rechte anderer Nutzer nicht bearbeiten.,nutzer:Sie können nur Rechte vergeben, wenn Sie das Admin-Recht haben.,admin:Die Rechte eines anderen Admins dürfen nicht bearbeitet werden.,firmenadmin:Das Admin-Recht darf nur von einem FirmenAdmin bearbeitet werden.,onlyAdminRight:Das Admin-Recht kann nur in Kombination mit mindestens einem weiteren Vertragsrecht vergeben werden.},voiceOfCustomer:{header:Ihre Meinung ist uns wichtig.,content:Wie zufrieden sind Sie insgesamt mit der Nutzerverwaltung in FirmenOnline?,rating:{1Star:1 von 5 Sternen.,2Star:2 von 5 Sternen.,3Star:3 von 5 Sternen.,4Star:4 von 5 Sternen.,5Star:5 von 5 Sternen.}}},help:{faq:{headline:Häufige Fragen,bav:{tab-headline:Betriebliche Altersversorgung,headline:Häufige Fragen zur betrieblichen Altersversorgung,accordions:{what:{title:Was ist eine betriebliche Altersversorgung?,text:Eine betriebliche Altersversorgung (bAV) liegt vor, wenn der Arbeitgeber seinem Arbeitnehmer aus Anlass eines Arbeitsverhältnisses Versorgungsleistungen bei Alter, Invalidität und/oder Tod zusagt. | Durch die Spareffekte bei Steuern und Sozialabgaben ist die Vermögensbildung im Rahmen der betrieblichen Altersvorsorge \u003Cstrong>eine der attraktivsten Vorsorgeformen\u003C/strong> für Arbeitnehmer.},how:{title:Wie funktioniert eine betriebliche Altersversorgung?,text:Wenn Sie sich bei der betrieblichen Altersversorgung (bAV) für eine Entgeltumwandlung entscheiden, wird der mit Ihrem Arbeitgeber vereinbarte Teil Ihres Gehaltes für diese \u003Cstrong>zusätzliche Altersversorgung umgewandelt.\u003C/strong> Sie bauen so im Laufe Ihres Erwerbslebens Vorsorgeansprüche auf, die Ihnen zu Rentenbeginn \u003Cstrong>als Kapital oder als lebenslange Rente\u003C/strong> oder als Kombination aus beidem zufließen Sofern die grundlegenden rechtlichen Voraussetzungen erfüllt sind, sind Ihre Vorsorgeansprüche auch für den Fall geschützt, dass Sie den Arbeitgeber wechseln. Der Gesetzgeber spricht hier von der sogenannten Unverfallbarkeit der Ansprüche. Details dazu regelt das Gesetz zur Verbesserung der betrieblichen Altersversorgung, kurz BetrAVG.},who:{title:Für wen lohnt sich eine betriebliche Altersversorgung?,text:Durch die Steuerspareffekte der Entgeltumwandlung \u003Cstrong>lohnt sich eine betriebliche Altersversorgung in der Regel für jeden Arbeitnehmer.\u003C/strong> Denn die Umwandlung von Gehalt in eine betriebliche Altersversorgung führt dazu, dass Sie \u003Cstrong>Steuern und Sozialabgaben von etwa 50%\u003C/strong> sparen können. So müssen Sie für 100 Euro Beitrag in der Regel auf gerade einmal 50 Euro netto verzichten. | Hinweise zum Beispiel: Grenzsteuersatz i.H.v. 30%; Sozialversicherungsbeiträge i.H.v. zirka 20%. Die Entgeltumwandlung kann zu geringeren Leistungen aus den gesetzlichen Sozialsystemen und ggf. zur Beitragspflicht in der gesetzlichen Kranken- und Pflegeversicherung führen. Die Leistungen sind individuell zu versteuern und unterliegen in der Regel der Beitragspflicht in der gesetzlichen Kranken- und Pflegeversicherung. | Rentenversicherungspflichtige Arbeitnehmer haben in Deutschland einen \u003Cstrong>gesetzlichen Anspruch\u003C/strong> auf die betriebliche Altersversorgung. Die Details regelt das Gesetz zur Verbesserung der betrieblichen Altersversorgung, kurz BetrAVG. | Wenn Sie als Angestellter gesetzlich krankenversichert sind, sparen Sie bei der Entgeltumwandlung innerhalb gewisser Grenzen neben Steuern auch Kranken-, Pflege-, Renten- und Arbeitslosenversicherungsbeiträge. Auch als Privatversicherter lohnt sich eine betriebliche Altersversorgung, weil keine Kranken- und Pflegebeiträge anfallen. Egal ob privat oder gesetzlich versichert: Besonders lohnenswert ist eine betriebliche Altersversorgung, wenn sich Ihr Unternehmen an den eingezahlten Beiträgen beteiligt.}}},bav-beratung:{tab-headline:bAV Beratung,headline:FAQs zur FirmenOnline bAV-Beratung,accordions:{who:{title:Wer bekommt die Arbeitnehmer-Beratung angezeigt?,text:Nur Sie als Vermittler bekommen die bAV-Beratung angezeigt. \u003C/br>\u003C/br>Mit dem Aufruf von FirmenOnline wird Ihre Rolle geprüft. Lautet diese Versicherungsvertreter oder Versicherungsmakler wird Ihnen zusätzlich der Navigationspunkt „Beratung“ angezeigt.\u003C/br>\u003C/br>Für den Firmenkunden ist dieser Navigationspunkt nicht sichtbar.\u003C/br>\u003C/br>},offline:{title:Benötige ich eine Internetverbindung, um die bAV-Beratung nutzen zu können?,text:Ja. Die bAV-Beratung ist keine Offline-Anwendung.},resume:{title:Wo lande ich, wenn ich erneut in die Beratung abspringe?,text:Zum Start der Beratung drücken Sie den Button „In die Beratung starten“. Verlassen Sie den festgelegten Beratungsablauf bevor Sie alle Schritte durchlaufen haben, steigen Sie exakt an der Stelle wieder ein, an der Sie abgebrochen haben.\u003C/br>\u003C/br>D. h. wenn Sie einen Beratungsablauf mit vier Schritten festgelegt haben und Sie beim dritten Schritt aussteigen, landen Sie wieder auf der Seite, in dem Fall bei Schritt drei, auf der Sie die Beratung verlassen haben. Der Text des Buttons zum erneuten Einstieg ändert sich in diesen Fällen auf „Beratung fortsetzen“.},rates:{title:Kann ich während der Beratung sehen, welche Tarife der Arbeitnehmer abschließen kann?,text:Welche Vorsorgekonzepte möglich sind, ergibt sich über den Gruppenvertrag und die entsprechende Personengruppe. Erfahren Sie erst im Beratungsgespräch die maßgebenden Informationen, um zu entscheiden in welche Personengruppe und/oder Gruppenvertrag der Arbeitnehmer zugeordnet werden kann, müssten Sie während des Beratungsgespräches in die persönlichen Daten des Arbeitnehmers abspringen. Dort können Sie den entsprechenden Gruppenvertrag und die Personengruppe auswählen, aus der sich dann ergibt welche Vorsorgekonzepte angeboten werden können.\u003C/br>\u003C/br>Soweit Sie die Informationen schon vor dem Beratungsgespräch mit dem Arbeitnehmer vorliegen haben, bietet es sich an, diese Einstellungen schon in Vorbereitung auf das Gespräch zu treffen.},no-pension:{title:Warum zeigt der Schnellrechner keine Altersrente an?,text:Die Standardeinstellungen des bAV-Schnellrechner sehen grundsätzlich keinen Ausweis der voraussichtlichen Altersrente im Beratungsprozess vor.\u003C/br>\u003C/br>Für den Fall, dass die Altersrente aktiv angewählt wurde, wird der bAV-Schnellrechner trotzdem ohne Altersrente ausgewiesen, wenn eine Tarifkonstellation vorliegt, die nicht berechnet werden kann. Das betrifft vor allem Tarife mit einer Berufsunfähigkeits- oder Hinterbliebenenrente.\u003C/br>\u003C/br>Eine Altersrente kann in diesen Fällen durch die Angebotsberechnung am Ende der Beratung ermittelt werden.},difference:{title:Weshalb weicht die im Schnellrechner ermittelte Rente manchmal von der Rente der Angebotsberechnung ab?,text:Wurde ein Gruppenvertrag und eine Personengruppe ausgewählt, rechnet der bAV-Schnellrechner mit den Vorgaben die aus dem Gruppenvertrag und der Personengruppe kommen grundsätzlich exakt.\u003C/br>\u003C/br>Manche firmenspezifischen Besonderheiten (z.B. Rentengarantiezeit, Berufsgruppe) stehen dem Schnellrechner nicht zur Verfügung. Hier wird mit Standardvorgaben gerechnet. Dadurch kann die ermittelte Rente (in der Regel geringfügig) abweichen.\u003C/br>\u003C/br>Wird kein Gruppenvertrag und Personengruppe ausgewählt rechnet der bAV-Schnellrechner mit Standardvorgaben, die von der Angebotsberechnung abweichen kann.\u003C/br>\u003C/br>Eine exakte, verbindliche Berechnung ist in jedem Fall nur über die Angebotsberechnung möglich.},print:{title:Kann der Lohnzettel auch ausgedruckt werden?,text:Ja. Beim Aufruf des Lohnzettels einfach den Button zum Drucken anklicken.|Das gilt gleichermaßen auch für die Simulationen der Lohn- und Gehaltsabrechnungen im SAP- oder DATEV-Format.,image-alt:TBD},links:{title:Was passiert, wenn ich Links im Beratungsprozess aufrufe?,text:Auch der Produktsteckbrief zur Direktversicherung ist über einen Link eingebunden.|Nach Klick auf den Link öffnet sich ein neues Fenster in Ihrem Browser, in welchem die Internetseite mit dem Link, oder im Beispiel des Formulars, das Druckstück angezeigt wird.\u003C/br>\u003C/br>Wenn Sie mit der Beratung an der Stelle fertig sind, können Sie das Fenster mit dem Link oder Dokument einfach schließen und mit der Beratung durch Klick auf „nächster Schritt“ fortfahren.,image-alt:TBD}}},vwv:{tab-headline:Verträge weiterer Versicherer,tutorials:{title:Wir erklären Ihnen den Vertragsimport in wenigen Minuten,video1:{title:Freischaltung der Funktion,text:In diesem Tutorial erklären wir Ihnen, wie Sie die Funktionen „Vertragsimport“ beantragen können.,image:Video Teaser Freischaltung},video2:{title:Importieren der Verträge,text:Erfahren Sie in diesem Tutorial wie Sie die Verträge weiterer Versicherer in Ihre Bestandsübersicht importieren können.,image:Video Teaser Vertragsimport},info:Bitte beachten Sie: |Bei Klick auf das Vorschau-Bild leiten wir Sie zu den Tutorial-Videos auf |www.firmenonline.de| weiter.},import:{title:Haben Sie Fragen zum Vertragsimport?,beantragung:{title:Beantragung,accordions:{gesondert:{title:Warum ist eine gesonderte Beantragung notwendig?,text:Bei der Funktion „Vertragsimport“ handelt sich um eine Auftragsverarbeitung, deswegen ist einerseits der Abschluss eines Datenschutzvertrags und andererseits die Vergabe gesonderter Berechtigungen erforderlich.},vertragsimport:{title:Wie funktioniert die Beantragung der Funktion \Vertragsimport\?,text:Die Freischaltung erfolgt ganz einfach in wenigen Schritten. Klicken Sie hierzu einfach auf den Button „zur Beantragung“. Sie werden dann automatisch zur Freischaltungsseite weitergeleitet. Ihre Accountdaten sind dabei bereits vorausgefüllt und wir benötigen nur wenige zusätzliche Angaben von Ihnen. Wenn alle Angaben erfasst sind, können Sie den Antrag erzeugen. Senden Sie uns diesen dann unterzeichnet und gestempelt per Post an die angegebene Adresse oder eingescannt per E-Mail an |kontakt@firmenonline.de| zu.|Sobald uns alle Unterlagen für die Beantragung vorliegen, erstellen wir für Sie eine sogenannte „Vertragsgruppe“ für die Verträge weiterer Versicherer. Über diese Vertragsgruppe können Sie die Vertragsdaten in die FirmenOnline Bestandsübersicht importieren. Die Funktion „Verträge importieren“ steht allen Personen, die für den Import unter dieser Vertragsgruppe berechtigt sind, zur Verfügung.,action:zur Freischaltung},datenschutzvertrag:{title:Warum ist ein Datenschutzvertrag erforderlich?,text:Mit der Funktion Vertragsimport können Sie personenbezogene Daten Ihrer Mitarbeiter importieren - auch von Mitarbeitern, die mit der Allianz in keinem Vertragsverhältnis stehen.\u003C/br>\u003C/br>Sie beauftragen uns als Systembetreiber mit der Anzeige der von Ihnen zur Verfügung gestellten Daten. Aufgrund der Verarbeitung personenbezogener Daten ist hierfür ein Datenschutzvertrag erforderlich.}}},berechtigung:{title:Berechtigung,accordions:{vergabe:{title:Wie werden Berechtigungen vergeben?,text:Im Zuge der Beantragung legen Sie fest, wer die Funktion Vertragsimport nutzen kann.\u003C/br>\u003C/br>Hierbei können Sie unterscheiden, wer Daten importieren und wer diese nur einsehen kann.},importieren:{title:Wer kann den Vertragsimport vornehmen?,text:Zugangsberechtigten Personen mit dem Recht \Daten ändern\ steht die Funktion \Verträge importieren\ zur Verfügung.\u003Cbr>\u003Cbr>Bitte beachten Sie auch, dass Änderungen, die an den Inhalten der Vertragsgruppe vorgenommen werden, von allen Personen eingesehen werden können,die auf die Vertragsgruppe Zugriff haben.},einsehen:{title:Wer kann die importierten Daten sehen?,text:Zugangsberechtigte Personen, die für die Vertragsgruppe das Recht „Daten lesen“ besitzen, können Inhalte der jeweiligen Vertragsgruppe sehen, aber nicht ändern.}}},nutzung:{title:Nutzung,accordions:{welche:{title:Welche Verträge können importiert werden?,text:Der Vertragsimport ist für Verträge im Bereich der betrieblichen Altersversorgung anderer Versicherer (außer Allianzverträge) möglich.},was:{title:Was ist eine Vertragsgruppe?,text:Für die Anzeige von Verträgen weiterer Versicherer in FirmenOnline benötigen wir ein eindeutiges Merkmal, unter dem all diese Verträge zusammengefasst werden. Die Vertragsgruppe stellt dieses Merkmal dar, damit Sie Verträge weiterer Versicherer gesammelt importieren können.\u003Cbr>\u003Cbr>Zudem wird für jede Vertragsgruppe festgelegt, wer den Vertragsimport vornehmen und wer die importierten Vertragsdaten einsehen darf.},eigen:{title:Muss für jeden Vericherer eine eigene Vertragsgruppe erstellt werden?,text:Nein, es ist nicht erforderlich eine Vertragsgruppe je Versicherer anzulegen. Sie können alle Verträge, auch unterschiedlicher Versicherer, in dieselbe Vertragsgruppe importieren.},funktionsweise:{title:Wie funktioniert der Vertragsimport?,text:Nachdem die Funktion erfolgreich freigeschaltet und die Vertragsgruppe eingerichtet wurde, steht Ihnen in der Bestandsübersicht unter der Auswahl „Verträge weiterer Versicherer“ die Aktion „Verträge importieren“ zur Verfügung. Über diese Aktion können Sie den Vertragsimport starten.\u003Cbr>\u003Cbr>Für den Vertragsimport benötigen wir eine Excel-Datei mit folgenden Pflichtangaben zu den einzelnen Personen:\u003Cbr>|Nachname, Vorname, Geschlecht, Geburtsdatum, Versicherungsnummer, Versicherer, Vertragspartner und Beitrag.|\u003Cbr>\u003Cbr>Zusätzlich können Sie noch weitere optionale Daten wie Personalnummer, Diensteintritt, Beginn, Ablaufdatum, Finanzierungsart, Förderungsart usw. angeben.\u003Cbr>\u003Cbr>Eine Vorlagendatei stellen wir Ihnen dabei zur Verfügung.\u003Cbr>\u003Cbr>Die Datei können Sie befüllen, indem Sie alle Mitarbeiter über einen Abzug aus Ihrem Personalabrechnungssystem identifizieren, die eine betriebliche Altersvorsorge bei weiteren Versicherern besitzen. Diese Informationen können Sie in das Vorlagen-Excel übernehmen und dann importieren.},probleme:{title:Was kann ich tun, wenn der Import nicht funktioniert?,text:Überprüfen Sie die Fehlermeldung und korrigieren Sie ggf. die Vertragsdaten aus Ihrer Excel-Datei. Bestenfalls nutzen Sie die zur Verfügung gestellte Excel-Vorlage.\u003Cbr>\u003Cbr>Unseren Support erreichen Sie unter 0800 474 0112},import:{title:Werden die importierten Daten automatisch aktualisiert?,text:Eine automatische Aktualisierung der importierten Daten erfolgt nicht. Für die Anpassung der Vertragsdaten ist es erforderlich, dass Sie die bereits importierte Excel-Datei mit einer neuen angepassten Excel-Datei ersetzen. Dies können Sie über die Funktion „Verträge importieren“ vornehmen.\u003Cbr>\u003Cbr>Alternativ können Sie FirmenOnline Services buchen, welche den Datenservice enthält, mit dem eine Aktualisierung und Erweiterung der Daten erfolgt. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Haben Sie noch Fragen zu FirmenOnline Services“.}}}},services:{title:Haben Sie Fragen zu FirmenOnline Services?,funktionsweise:{title:Wie funktionierts?,accordions:{was:{title:Was ist der Datenservice und der Vertragsservice?,text:FirmenOnline Services beinhaltet den Vertragsservice, mit welchem Sie zu den über den Vertragsimport importierten Verträgen Änderungen wie z.B. Adress- oder Namensänderungen auslösen können. Sollten Sie im Aktionsmenü nicht die passende Änderung finden, nutzen Sie einfach den sonstigen Auftrag. Des Weiteren beinhaltet FirmenOnline Services den Datenservice. Hierbei werden die über den Vertragsimport importierten Daten automatisch erweitert und aktualisiert. Dies sind u.a. Informationen zu garantierten Leistungen, Tarifen, Beitragszahlung etc.},funktion:{title:Wie funktioniert FirmenOnline Services?,text:Das Angebot von FirmenOnline Service erfolgt gemeinsam mit unserem Kooperationspartner der Caldera Service GmbH. Im Rahmen der Buchung von FirmenOnline Services wird ein Dienstleistungs- und Datenschutzvertrag zwischen dem in der jeweiligen Vertragsgruppe hinterlegten Vertragspartner und der Caldera Service GmbH abgeschlossen.\u003Cbr>\u003Cbr>Auf dieser Grundlage, sowie dem bereits abgeschlossenen Datenschutzvertrag und den FirmenOnline Nutzungsbedingungen, wird nach erfolgreicher Buchung von FirmenOnline Services die Caldera Service GmbH als Ihr Dienstleister, mittels der von Ihnen über den Vertragsimport zur Verfügung gestellten Daten, auf den jeweiligen Versicherer zugehen und dort die aktuellen Vertragsdaten anfordern. Sobald vom Versicherer aktuelle Daten vorliegen, werden diese von der Caldera Service GmbH zurück an FirmenOnline übermittelt und Ihnen dort in der Bestands- und Detailansicht angezeigt (Datenservices). Der Umfang und Aktualisierungszyklus der Daten ist vom jeweiligen Versicherer abhängig. Ebenfalls werden die Aufträge, die Sie zu den über den Vertragsimport importierten Verträgen weiterer Versicherer abschicken, ebenfalls über die Caldera Services GmbH abgewickelt und nachgehalten (Vertragsservices).\u003Cbr>\u003Cbr>|Zum besseren Verständnis finden Sie hier ein entsprechendes Prozessdiagramm:,image:Funktionsweise FirmenOnline Services},nutzung:{title:Wie kann ich FirmenOnline Services nutzen?,text:Um FirmenOnline Services nutzen zu können, ist zunächst zwingend die Freischaltung für den Vertragsimport und ein erster Import erforderlich. Ist dies bereits erfolgt, können Sie FirmenOnline Services je Vertragsgruppe ganz einfach direkt online buchen. Klicken Sie hierzu einfach oben im Kasten „FirmenOnline Services für Verträge weiterer Versicherer“ auf „zur Verwaltung“.\u003Cbr>\u003Cbr>Sie werden dann zur Buchungsseite unseres Kooperationspartners Caldera Service GmbH weitergeleitet.}}},buchung:{title:Buchung und Verwaltung,accordions:{wer:{title:Wer kann die Buchung durchführen?,text:Die Buchung muss je Vertragsgruppe einzeln erfolgen. Dabei wird zwischen dem in der jeweiligen Vertragsgruppe hinterlegten Vertragspartner und der Caldera Service GmbH ein Dienstleistungs- und Datenschutzvertrag geschlossen. Dementsprechend kann die Buchung nur durch den Vertragspartner durchgeführt werden.\u003Cbr>\u003Cbr>Sofern Sie für die in der Vertragsgruppe genannten Firma zeichnungsberechtigt sind (z.B. Prokura) und das Recht „Daten ändern“ auf die Vertragsgruppe haben, können Sie die Buchung direkt selbst online durchführen. Falls Sie nicht selbst zeichnungsberechtigt sind, können Sie die Buchung online starten und dann im Rahmen des Buchungsprozesses eine zeichnungsberechtigte Person der Firma angeben, die dann die Buchung bestätigen kann.\u003Cbr>\u003Cbr>Bitte beachten Sie, dass mit der Buchung auch der Dienstleistungs- und Datenschutzvertrag abgeschlossen wird. In Ihrer Funktion als Versicherungsvermittler oder Versicherungsmakler können Sie nicht als zeichnungsberechtigte Person für die Firma auftreten. Es ist immer eine zeichnungsberechtigte Person der in der Vertragsgruppe hinterlegten Firma erforderlich.},kosten:{title:Welche Kosten fallen an?,text:Für die FirmenOnline Services fallen Kosten in Höhe von 2,00 EUR netto je Einzelvertrag und Monat an. Die Gesamtkosten sind also abhängig von Ihrem über den Vertragsimport importierten Bestand. Die Verwaltung der Verträge bleibt kostenlos.},rechnung:{title:Kann ich meine Rechnungen online einsehen?,text:Die monatlichen Rechnungen werden per E-Mail an die vom Vertragspartner angegebene Adresse geschickt. Ihre Rechnungen können Sie aber auch jederzeit auf der Buchungsseite der Caldera Service GmbH einsehen. Klicken Sie hierzu einfach oben im Kasten „FirmenOnline Services für Verträge weiterer Versicherer“ auf „zur Verwaltung“.\u003Cbr>\u003Cbr>Sie werden dann zur Buchungsseite unseres Kooperationspartners Caldera Service GmbH weitergeleitet.}}},beendigung:{title:Beendigung,accordions:{pausieren:{title:Kann ich FirmenOnline Services pausieren?,text:Sie können FirmenOnline Services ganz einfach über die Buchungsseite der Caldera Service GmbH pausieren. Das Vertragsverhältnis mit der Caldera Service GmbH besteht dann weiterhin und eine Reaktivierung kann sehr einfach erfolgen. Ihre bereits einmal über den Datenservice aktualisierten und erweiterten Daten stehen dann sofort wieder zur Verfügung.},kuendigen:{title:Wie kann ich FirmenOnline Services kündigen?,text:FirmenOnline Services ist monatlich kündbar. Die Kündigung für FirmenOnline Services richten Sie bitte schriftlich an die:\u003Cbr>|Caldera Service GmbH\u003Cbr>Borsteler Chaussee 55\u003Cbr>22453 Hamburg\u003Cbr>\u003Cbr>+49 40 228 170 925\u003Cbr>support@caldera-service.de|Bitte beachten Sie, dass damit auch der abgeschlossene Dienstleistungs- und Datenschutzvertrag gekündigt wird. Damit werden auch alle über den Datenservice aktualisierten und erweiterten Daten gelöscht. Im Vergleich zum Pausieren, müssen diese Daten bei einer erneuten Buchung erst wieder neu beim Versicherer angefordert werden.}}}}},postfach:{tab-headline:Postfach,headline:{documents:Haben Sie Fragen zu den im FirmenOnline Postfach bereitgestellten Dokumenten?,statusMessage:Haben Sie Fragen zu den Standmitteilungen? },accordions:{bavContracts:{title:Welche Dokumente werden für bAV- /Zeitwertkonten-Gruppenverträge im FirmenOnline Postfach bereitgestellt? ,text:Aktuell werden die Standmitteilungen bereitgestellt. Es ist geplant, dass das Angebot im Laufe von 2025 sukzessive erweitert wird.},bkvContracts:{title:Welche Dokumente werden für bKV-Gruppenverträge im FirmenOnline Postfach bereitgestellt?,text:Es werden die bKV Sammelpolice sowie die bKV Beitragsrechnung bereitgestellt.},kfzContracts:{title:Welche Dokumente werden für KfZ Flotte-Rahmenverträge im FirmenOnline Postfach bereitgestellt? ,text:Es werden nahezu alle an den Kunden adressierten Dokumente im Postfach zugestellt. Im Wesentlichen sind dies die folgenden Dokumente:,listItems:{combinePolicy:Sammelpolice,policy:Police,invoice:Folgerechnungen und Zahlungsinformationen,premiumAdjustment:Information zur Beitragsanpassung,correspondence:Sonstiger Schriftwechsel},subtext:Für wenige Dokumente, für die rechtliche Ausnahmen gelten, erfolgt zusätzlich eine postalische Zustellung.},kfzAdditions:{title:Warum bekomme ich trotz der Nutzung von FirmenOnline Post zu meinem KfZ-Flottenvertrag?,text:Das kann zwei Ursachen haben:,firstParagraph:Für wenige Dokumente gelten noch besondere Anforderungen an die Zustellung, daher erfolgt für diese zusätzlich eine postalische Zustellung (z.B.: Kündigungsschreiben).,secondParagraph:Sie sollten für die vertragsbezogenen Dokumente im Postfach den Download durchführen und bestätigen. Erfolgt das nicht innerhalb einer Frist, wird das betroffene Dokument aktuell noch zusätzlich per Post zugestellt. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie den Download zeitnah durchführen und bestätigen. Damit Sie das nicht verpassen, haben wir eine Unterstützung für Sie: Immer wenn zum Vertrag ein neues Dokument im Postfach eingestellt wird, erhalten alle berechtigten firmeneigenen Nutzer eine Benachrichtigungs-E-Mail, die Sie auf den Posteingang aufmerksam macht.},electronicInvoice:{title:Wann erfolgt die Umstellung auf die elektronische Rechnung?,text:Aktuell erhalten Sie Ihre Rechnungen von der Allianz entweder in Papierform oder als PDF-Datei. \u003Cbr>Ab dem 01.01.2027 wird der Versand von umsatzsteuerpflichtigen Rechnungen auf ein strukturiertes elektronisches Format (E-Rechnung) umgestellt.,subtext:\u003Cstrong>Wichtig für Sie:\u003C/strong> \u003Cbr>Rechnungen zu Versorgungen und Versicherungen, die nicht der Umsatzsteuer unterliegen, z.B. Beitragsrechnungen für Lebensversicherungen oder Produkte der Krankenversicherung, sind von dieser Umstellung nicht betroffen.},digitalStatusMessage:{title:Erhalte ich auch digitale Standmitteilungen zu Privatverträgen im bAV-Gruppenvertrag?,text:Sofern im bAV-Gruppenvertrag auch ergänzende Privatversicherungen geführt werden, für die Sie auch bisher die Standmitteilungen in Papierform erhalten, so werden Ihnen diese auch digital in das FirmenOnline Postfach eingestellt.},missingStatusMessage:{title:Wir haben kürzlich zugestimmt, die bAV Standmitteilungen über FirmenOnline zu erhalten. Warum haben wir dennoch die Unterlagen in Papierform bekommen?,text:Wenn Ihre Zustimmung zur elektronischen Zustellung in unser System eingegangen ist, nachdem der Prozess zur Erstellung und zum Versand der Standmitteilungen bereits begonnen hatte, kann es vorkommen, dass Sie die Unterlagen ein letztes Mal in Papierform erhalten. Ab dem nächsten Standmitteilungslauf werden die Mitteilungen dann über das FirmenOnline Postfach zugestellt.},defectiveStatusMessage:{title:Warum funktioniert die Verteilhilfe für die bAV-Standmitteilung bei mir nicht und was kann ich dagegen tun?,text:Die Verteilhilfe ist ein zusätzlicher Service, der Ihnen dabei hilft, Standmitteilungen per E-Mail über Microsoft Outlook zu verteilen. Damit dieser Service funktioniert, muss Ihr Netzwerk bzw. Ihre Firewall den Download und die Ausführung von Makros erlauben. \u003Cbr>\u003Cbr>Je nach den Sicherheitsrichtlinien Ihrer IT-Abteilung kann dies durch die Signierung der Makros oder durch eine vorübergehende Erlaubnis ermöglicht werden. \u003Cbr>\u003Cbr>Um die Verteilhilfe effektiv zu nutzen, können Sie die Anleitung zur Verteilhilfe heranziehen, die Sie auch in der ZIP-Datei finden, wenn Sie die Dokumente herunterladen. Diese Anleitung bietet Ihnen detaillierte Informationen und Schritt-für-Schritt-Anweisungen, um den Prozess der Verteilung zu erleichtern.,linkedParagraph:Weitere Informationen sowie die Anleitung zur Verteilhilfe inkl. Video finden Sie ,linkText:hier,subtext:Bitte beachten Sie: Die Verteilhilfe ist ein ergänzender Service, für den wir aus datenschutzrechtlichen Gründen leider keinen Support leisten können.},confirmStatusMessage:{title:Warum kann ich die Verteilung der Standmitteilungen über FirmenOnline nicht bestätigen?,text:Wenn Sie für den betroffenen Gruppenvertrag lediglich über eine Leseberechtigung verfügen, ist es nicht möglich, die Verteilung zu bestätigen. \u003Cbr>\u003Cbr>Für die Bestätigung der Verteilung ist es erforderlich, dass für Sie eine Berechtigung vorliegt Vertragsänderungen durchzuführen. \u003Cbr>\u003Cbr>Sie können diese bei Ihrem der zuständige (Firmen-)Administrator beantragen. Sobald diese Berechtigung eingerichtet ist, steht Ihnen die Option „Verteilung bestätigen“ zur Verfügung. }}}},docsandlinks:{headline:Formulare & Links,forms:{headline:Formulare bAV,BESTANDSLISTE_INFO:Bisherige und neue Einzelvertragsnummern in Bestandsübersicht anzeigen (Schritt-für-Schritt).,DECKUNGSKAPITALS_UEBERTRAGUNG:Deckungskapitalübertragung bei Arbeitgeberwechsel,EIGEN_DIENSTOBLIGENHEITSERKLAERUNG:Eigen-Dienstobliegenheitserklärung,ENTGELDUMWANDUNG:Entgeltumwandlung,ERKLAERUNG_BETRIEBLICHE_WEITERFUERUNG:Erklärung zur betrieblichen Weiterführung,NEUANMELDUNG_TARIFGRUPPEN_ERFASSEN:Neuanmeldung - Tarifierungsgruppe erfassen,SEPA_MANDAT_ALLIANZ:SEPA-Lastschriftmandat Allianz Lebensversicherung,SEPA_MANDAT_PRESSE:SEPA-Lastschriftmandat Presse-Versorgung,FORMS_AND_LINKS_FOR_UKASSE:Formulare & Merkblätter der Unterstützungskasse,FORMS_AND_BROCHURE_FOR_CHEMIE:Aktuelle Formulare und Broschüren,info:{ERKLAERUNG_BETRIEBLICHE_WEITERFUERUNG:(Übernahme der Versorgungszusage des vorherigen Arbeitgebers),NEUANMELDUNG_TARIFGRUPPEN_ERFASSEN:(inkl. Tarifierungsgruppe ändern bzw. Support kontaktieren)}},templates:{ariaLabel.download:Datei herunterladen,headline:Vorlagen für bAV Listenmeldungen Bestandsservices,subheadline:Bitte nutzen Sie ausschließlich die Funktion \Sonstiger Auftrag und Listenmeldungen\ um Ihre befüllte Excel-Datei zu übermitteln. Diese finden Sie im Bereich \Vorsorge-Verträge\ am jeweiligen Gruppenvertrag.,EDIT_PERSONDATA:Adress- und Namensänderung,PREMIUM_WAIVER:Beitragsfreistellung,PREMIUM_ADJUSTMENT:Beitragsänderung,VARIABLE_SINGLE_PREMIUM:Variabler Einmalbeitrag,REINSTATEMENT:Wiederinkraftsetzung},links:{headline:Weiterführende Links,freischalt:FirmenOnline Freischaltungsantrag}},erklaervideos:{headline:Erklärvideos,bestandsverwaltung:{headline:Bestandsverwaltung,links:{title:Beiträge ändern,url:https://www.youtube.com/watch?viYe_S8JBcqs&listPLr1V9dx5lELxPYUjeX6tvrMPZv0M3N2Vs},{title:Beitragsfrei stellen,url:https://www.youtube.com/watch?v5bF7xuLEU3k&listPLr1V9dx5lELxPYUjeX6tvrMPZv0M3N2Vs},{title:Mitarbeiter abmelden,url:https://www.youtube.com/watch?vCxEzh9CgN6Y&listPLr1V9dx5lELxPYUjeX6tvrMPZv0M3N2Vs},{title:Personalnummer ändern per Einzelanmeldung,url:https://www.youtube.com/watch?vlBCsYf9bR_Y&listPLr1V9dx5lELxPYUjeX6tvrMPZv0M3N2Vs},{title:Personalnummer ändern per Listenanmeldung,url:https://www.youtube.com/watch?vxO_iGJl5RII&listPLr1V9dx5lELxPYUjeX6tvrMPZv0M3N2Vs},{title:Bestandsliste konfigurieren,url:https://www.youtube.com/watch?vaMrLWF80YyE&listPLr1V9dx5lELxPYUjeX6tvrMPZv0M3N2Vs}}}},shared:{inputs:{anrede:{label:Anrede,placeholder:Bitte wählen,errors:{required:Bitte geben Sie eine Anrede an.},valueLabels:{herr:Herr,frau:Frau,keine:Keine}},title:{label:Akademischer Titel (optional),placeholder:Bitte wählen,textForReset:Kein Titel,dr:Dr.,drdr:Dr. Dr.,prof:Prof.,profdr:Prof. Dr.},surname:{label:Vorname,placeholder:Max,errors:{required:Bitte geben Sie einen Namen an.,pattern:Bitte geben Sie einen Namen ohne Sonderzeichen ein.}},name:{label:Nachname,placeholder:Mustermann,errors:{required:Bitte geben Sie einen Nachnamen an.,pattern:Bitte geben Sie einen Nachnamen ohne Sonderzeichen ein.}},email:{label:E-Mail-Adresse,placeholder:m.mustermann@email.com,errors:{required:Bitte geben Sie eine E-Mail-Adresse an.,pattern:Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.,uniqueEmailConstraint:Sie haben diese E-Mail-Adresse bereits vergeben.,uniqueEmailForFirmenadminConstraint:Diese E-Mail-Adresse wird bereits für den FirmenAdmin verwendet. Beim FirmenAdmin und den Nutzern darf es sich nicht um dieselbe Person handeln.,alreadyAssigned:Die eingegebene E-Mail-Adresse ist bereits vergeben.}},role:{label:Rolle,placeholder:Bitte wählen,firmeneigener:Firmeneigener Mitarbeiter,vertreter:Versicherungsvertreter,makler:Versicherungsmakler,intern:Intern (z.B. Spezialist, Unternehmensberater oder Maklerbetreuer),andere:Sonstige (z. B. Steuerberater oder Wirtschaftsprüfer),errors:{required:Bitte geben Sie eine Rolle an.}},agentNumber:{label:Vermittlernummer (optional),placeholder:00/000/0000,errors:{pattern:Bitte geben Sie eine gültige Vermittlernummer ein.}},hasZugang:{label:Hat die Person bereits einen Zugang (IZN) zu FirmenOnline?,errors:{required:Bitte geben Sie eine Zugangsauswahl an.},valueLabels:{true:Ja,false:Nein},info:Falls der Zugangsberechtigte bereits einen Zugang zu FirmenOnline hat, können Sie hier die Zugangskennung erfassen.},izn:{label:Zugangskennung (IZN),placeholder:123456789,errors:{required:Bitte geben Sie eine Zugangskennung an.,pattern:Bitte geben Sie eine gültige Zugangskennung ein.,uniqueIznConstraint:Sie haben diese Zugangskennung bereits vergeben.,uniqueIznForFirmenadminConstraint:Diese Zugangskennung wird bereits für den FirmenAdmin verwendet. Beim FirmenAdmin und den Nutzern darf es sich nicht um dieselbe Person handeln.}},bid:{label:Benutzerschlüssel},unknownIzn:{label:Zugangskennung vergessen bzw. unbekannt},company:{label:Firma,labelVblu:Firma/Mitgliedsunternehmen,placeholder:Firma GmbH,errors:{required:Bitte geben Sie eine Firma an.,pattern:Bitte geben Sie eine Firma ohne Sonderzeichen ein.}},phone:{label:Telefonnummer (für Rückfragen),placeholder:123456789,errors:{required:Bitte geben Sie eine Telefonnummer an.,pattern:Bitte geben Sie eine gültige Telefonnummer ein.,phoneNumber:Bitte geben Sie eine gültige Telefonnummer ein.}},mobile:{label:Persönliche Mobilfunknummer,placeholder:15123456789,errors:{required:Bitte geben Sie Ihre persönliche Mobilfunknummer an.,pattern:Bitte geben Sie eine gültige Mobilfunknummer ein.,phoneNumber:Bitte geben Sie eine gültige Mobilfunknummer ein, z.B.: +49 151 23456789},info:Wir benötigen die persönliche E-Mail-Adresse sowie die persönliche Mobilfunknummer für den sicheren Versand der Zugangskennung.},note:{label:Anmerkung (optional),placeholder:Anmerkung (max. 240 Zeichen),errors:{pattern:Bitte geben Sie eine Anmerkung ohne Sonderzeichen ein.}},password:{label:Passwort,placeholder:Passwort,errors:{required:Bitte geben Sie Ihr Passwort ein.,invalid:Das eingegebene Passwort ist falsch. Bitte versuchen Sie es erneut.}}},components:{pagination:{next:weiter,previous:zurück,ariaLabel:Seitennavigation,ofLabel:von},dropdown:{selectAll:Alle auswählen,clearAll:Alle abwählen},datepicker:{calendarLabel:Kalender,openCalendarLabel:Kalender öffnen,prevMonthLabel:Vorheriger Monat,nextMonthLabel:Nächster Monat,prevYearLabel:Vorheriges Jahr,nextYearLabel:Nächstes Jahr,prevMultiYearLabel:Vorherige 20 Jahre,nextMultiYearLabel:Nächste 20 Jahre,switchToMonthViewLabel:Datum auswählen,switchToMultiYearViewLabel:Jahr auswählen},summaryBox:{incomplete:bitte ergänzen},bereichBadge:{BAV:bAV,BKV:bKV,KFZ:Kfz,Zeitwertkonto:Zeitwertkonto}},common:{contractnumber:Vertragsnummer,contractname:Vertragsbezeichnung,precontractnumber:Vorvertragsnummer,previous:Bisher}}}}/script>/body>/html>
View on OTX
|
View on ThreatMiner
Please enable JavaScript to view the
comments powered by Disqus.
Data with thanks to
AlienVault OTX
,
VirusTotal
,
Malwr
and
others
. [
Sitemap
]